Results for maximumafstand translation from Dutch to English

maximumafstand tussen opeenvolgende assen
maximum distance between consecutive axles

die maximumafstand geldt niet wanneer de dagrijlichten:
the maximum separation distance is not applicable when the daytime running lamps:

maximumafstand tussen de hartlijnen van de buitenste passagierszitplaatsen:
maximum distance between the centre lines of the outboard passenger seats:

de verticale maximumafstand tussen die buigpunten mag niet meer bedragen dan 0,2°.
the maximum vertical distance between the inflection points determined shall not exceed 0,2°.

maximumafstand tussen het hart van de koppelingspen en een willekeurig punt aan de voorzijde van de oplegger:
maximum distance between the axis of the fifth wheel kingpin and any point on the front of the semi-trailer: …

de maximumafstand tussen detectoren onderling en tussen schotten en detectoren moet in overeenstemming zijn met de onderstaande tabel.
the maximum spacing of detectors shall be in accordance with the table below:

de maximumafstand tussen stroomafnemers voor het passeren van de gespecificeerde typen fasescheiding is 400 m, wat de maximale treinlengte is.
to negotiate the specified types of phase separations the maximum spacing of pantographs is 400 m, which is the maximum train length.

de lengte of breedte van een verticale hoofdsectie is de maximumafstand tussen de verst van elkaar gelegen punten van de schotten die de begrenzing vormen.
the length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.

de maximumafstand tussen twee opeenvolgende assen is voorgeschreven in tsi cr ccs, bijlage a, aanhangsel 1, punt 2.1.1.
the maximum distance between 2 consecutive axles is specified in cr ccs tsi annex a appendix 1 clause 2.1.1.

vaartuigen die vissen op noorse garnaal (pandalus borealis) gebruiken een sorteerrooster met een maximumafstand van 28 mm tussen de staven.
vessels fishing for shrimp (pandalus borealis) shall use sorting grids or grates with a maximum spacing between bars of 28 mm.

als rijtesten volgens en 14363:2005 worden uitgevoerd met een wielprofiel in nieuwstaat, zijn deze geldig voor een maximumafstand van 50000 km.
when running tests according to en 14363:2005 are done with wheel profile in new condition, these are valid for a maximum distance of 50000 km.

voor de toepassing van 8a001.b moet onder ‚bereik’ worden verstaan de helft van de maximumafstand die door het onderwatervoertuig kan worden afgelegd.
for the purposes of 8a001.b.,"range" means half the maximum distance a submersible vehicle can cover.

het systeem wordt vooral gebruikt voor antitank raketten, waar de mogelijkheid van gebruik met beperkt zicht handig is terwijl de maximumafstand, de lengte van het draad, geen groot probleem is.
this guidance system is most commonly used in anti-tank missiles, where its ability to be used in areas of limited line-of-sight make it useful, while the range limit imposed by the length of the wire is not a serious concern.

wanneer het interventiebureau dat de boter aankoopt onder een andere lidstaat ressorteert dan die waar de aangeboden boter is opgeslagen, wordt echter voor de berekening van de in de eerste alinea bedoelde maximumafstand geen rekening gehouden met de afstand tussen de opslagplaats van de verkoper en de grens van de lidstaat waaronder dat interventiebureau ressorteert.
however, where the intervention agency buying in the butter is in a member state other than the one in whose territory the offered butter is stored, no account shall be taken, in calculating the maximum distance referred to in the first subparagraph, of the distance between the store of the vendor and the border of the member state of the purchasing intervention agency.

de in artikel 6, lid 2, tweede alinea, van verordening (eg) nr. 1255/1999 bedoelde maximumafstand wordt vastgesteld op 350 km.
the maximum distance referred to in the second subparagraph of article 6(2) of regulation (ec) no 1255/1999 shall be 350 kilometres.

2. de in artikel 6, lid 1, derde alinea, van verordening (eeg) nr. 804/68 bedoelde maximumafstand wordt vastgesteld op 350 km.
2. the maximum distance referred to in the fourth subparagraph of article 6 (1) of regulation (eec) no 804/68 shall be 350 km.

stel de maximumafstand in vanaf de zon voor kometen waarvan de naam moet worden getoond, in astronomische eenheden (ae). 1 ae is de (gemiddelde) afstand tussen de aarde en de zon, ongeveer 150 miljoen km
set the maximum distance from the sun for a comet to have a name label, in astronomical units (au). 1 au is the distance between the earth and the sun, approximately 150 million km