Results for meegevoerd translation from Dutch to English

meegevoerd slib
alluvial deposits

meegevoerd vast en zwaar materiaal
bed load

meegevoerd worden naar het verre oosten
be transported to the far east

het is een reis waarop we meegevoerd worden.
it has thus become an opposite, a thing, which we classify in systems.

van het kwijl van de duivel meegevoerd op de wind.
of the slobber of the devil taken by the wind.

de criteria voor het aanspreken van een meegevoerd instabiliteitsalarm zijn
the criteria for the activation of an on board instability alarm shall follow either:

in 15 minuten is het totale zwaveldioxide meegevoerd en geoxideerd.
within 15 minutes the total sulphur dioxide has been carried over and oxidized.

door de engelsen meegevoerd naar hun land, bleef hij daar maar kort.
taken to their country by the british, he remained there not for long.

de kijker wordt meegevoerd in een climax van beweging en geluid.
the viewer is swept along to the climax in a rhythm of movement and sound.

dezelfde informatie meegevoerd wordt in een brandvrije houder in het vliegtuig.
the same information is carried in a fireproof container in the aeroplane.

b) voertuigen die bestemd zijn om door een voetganger te worden meegevoerd,
(b) vehicles intended for pedestrian control;

deze motor was voorzien van een handslinger (die achterop werd meegevoerd).
this engine had a hand crank (which was carried on the back of the tank).

door een onzichtbare kracht werd ik meegevoerd en ik vroeg me af wat ik zou aantreffen.
an unseen force took me and i wondered what to expect.

de kaarten werden samengesteld op basis van de scheepsjournalen die werden meegevoerd door de retourschepen.
the maps were compiled on the basis of the ships' logs which were brought back on the return ships.

de volgende voorwerpen mogen niet in de handbagage en niet aan de passagier zelf worden meegevoerd:
passengers may not carry the following items in their cabin baggage or on their person:

aan boord moeten ademhalingstoestellen voor evacuatie in noodgevallen worden meegevoerd die voldoen aan de code voor brandveiligheidssystemen.
emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the fire safety systems code.

antropogene bronnen zijn aanzienlijk belangrijker dan natuurlijke bronnen, zoals vulkanische aërosolen en door de wind meegevoerd stof.
anthropogenic sources considerably outweigh natural sources such as volcanogenic aerosols and windblown dust.

glijbanen, en waar niet-zelfondersteunende glijbanen worden meegevoerd, het gebruik van de nodige kabels;
slides, and where non-self-supporting slides are carried, the use of any associated ropes;

categorie 5, deel 2, is niet van toepassing op producten wanneer deze door de gebruiker voor persoonlijk gebruik worden meegevoerd.
category 5 — part 2 does not control products when accompanying their user for the user’s personal use.

glijbanen, en waar niet-zelf-ondersteunende glijbanen worden meegevoerd, het gebruik van de nodige kabels;
slides, and where non-self-supporting slides are carried, the use of any associated ropes;