From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meer kinderen, meer handen.
more kids, more hands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
raak de stop niet met uw handen aan.
do not touch the stopper with your hands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
rijd altijd met twee handen aan het stuur.
always drive with two hands on the steering wheel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raak de tablet alleen met droge handen aan.
use dry hands when touching the tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie raakt de munt namelijk met de handen aan?
it is the issue of equality and class.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we moeten hier niet langer onze handen aan vuilmaken.
we should not get our hands dirty here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij moeten daar echt de handen aan de ploeg slaan.
i think we really have to get down to work on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
...hoornvlies. gebruik geen handen aan het oog te wrijven.
...or in the cornea. do not use hands to rub the eye. if the foreign objects are...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...hoornvlies. gebruik geen handen aan het oog te wrijven. als de...
...or in the cornea. do not use hands to rub the eye. if the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u wilt meer handen te spelen met een goede positionering en minder handen met slechte positionering.
you want to play more hands with good positioning and fewer hands with bad positioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in petrograd, moskou en alle industriedistricten gaan telkens meer handen omhoog voor de bolsjewistische voorstellen.
in petrograd, moscow, and all the industrial districts, more and more hands were being raised every day for the bolshevik proposals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is de hand aan gehouden.
this process has been respected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn altijd die momenten waarop je gewoon het gevoel dat het spelen van meer handen, en het krijgen van geluk.
there are always those times when you just feel like playing more hands, and getting lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neemt u onze uitgestoken hand aan.
take the outstretched hand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je kunt een klein aantal bijkomende handen spelen, maar voor het grootste gedeelte kun je niet veel meer handen aan je speelrepertoire toevoegen, het doet er niet toe hoe los of zwak je tegenstanders zijn.
you can play a small number of additional hands, but for the most part, no matter how loose or weak your opponents are, you can't add too many more hands to your playable repertoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u daarentegen wel post-flop speelt, kun en moet je meer handen spelen uit de blind dan een persoon die oerslecht is na de flop.
on the other hand, if you play well post-flop, you can and should play more hands out of the blind than a person who stinks after the flop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de strikjes met de hand aan de kroon naaien.
handsew on the bows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook daar moet via controles de hand aan worden gehouden.
this is also something that inspections will have to prevent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij zullen ervoor zorgen dat hier de hand aan wordt gehouden.
we will ensure that is enforced.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
'boren met de hand aan de kraan' heet dat.
it is called: 'drilling with the hand on the faucet'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: