Results for melig translation from Dutch to English

niet melig zijn,
non-farinaceous

even hebben we melig lopen doen, maar al gauw luisterden we serieus.
a little corny, we walk, but soon we listened seriously.

we worden moe en een beetje melig, en kijken dus ook niet meer zo verwonderd naar alles wat langs komt.
we are tired and a bit corny, and therefore do not look more so amazed at everything that comes along.

textuur: lage elasticiteit, boterachtig en licht melig; bij sterk gerijpte kazen soms korrelig.
texture: low elasticity, buttery, slightly floury; can become granular in very well-aged cheeses.

je zal zien dat ze allemaal een aspect van ted samenvatten, maar ik vind ze wat melig, of ze hadden maar één bepaald aspect van ted gevat.
because i think you'll agree, they all summarize some aspect of ted, but to me they felt a bit bland, or they just had a certain aspect of ted in them.

om jullie een gevoel voor de omvang van de terugtrekking te geven, hebben we er nog een zo’n melig prentje aan toegevoegd. met britse dubbeldekkerbussen.
to give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with british double-decker buses.

melige korrel
mealy grain