Results for melkgebit translation from Dutch to English

melkgebit
deciduous teeth

na vijf weken gaan de ogen open en na vier tot zes weken breekt het melkgebit door.
their eyes open at four to five weeks and their milk teeth erupt about the same time.

grafisch uitgedrukt is de tandformule van volwassen honden:het melkgebit van honden bevat 28 tanden.
dogs included in human activities in terms of helping out humans are usually called working dogs.

de blijvende tanden en kiezen zitten al een tijdje klaar in de kaak onder het melkgebit en als het wisselen begint groeien ze omhoog richting de melktand of kies.
their permanent teeth have already grown and are waiting in the jaw. when the time is right, they grow in the direction of the baby teeth.

deze eerste set tanden, die over de eerste twee levensjaren in het gebit komen, vormen het zogenaamde melkgebit (melkdentitie).
the dental formula for primary teeth is .

als wij de ontwikkelingszienswijze serieus nemen, gebeurt er met de overdreven bewering van onfeilbaarheid en de buitensporige behoefte aan zekerheid misschien wel hetzelfde als met een melkgebit, namelijk dat ze worden weggegooid op weg naar volwassenheid.
if we take a developmental view seriously, maybe an exaggerated claim of infallibility and an excessive need for certitude will go the way of baby teeth--to be discarded in the maturing process.

"deelstukken van rundvlees afkomstig van uitsluitend op grasland gehouden jonge ossen (novilhos) of vaarzen (novilhas), van 20 tot 24 maanden oud, waarvan het gebit zich bevindt in een ontwikkelingsstadium variërend van het uitvallen van de snijtanden van het melkgebit tot maximaal vier blijvende snijtanden; deze deelstukken moeten goed ontwikkeld zijn en moeten voldoen aan de volgende normen van het indelingsschema voor geslachte runderen:
'beef cuts obtained from steers (novilhos) or heifers (novilhas) aged between 20 and 24 months, which have been exclusively pasture grazed, have lost their central temporary incisors but do not have more than four permanent incisor teeth, which are of good maturity and which meet the following beef-carcase classification requirements: