From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ringtest moet worden uitgevoerd op de inhoud van elke melkbus of op de inhoud van elke melktank van het bedrijf.
the ring test must be made on the contents of each milk churn or on the contents of each bulk tank from the farm.
de ringtest moet worden uitgevoerd op monsters die zijn genomen uit de inhoud van elke melkbus of uit de inhoud van elke melktank van het bedrijf.
the ring test must be made on samples representing the contents of each milk churn or the content of each bulk tank from the farm.
1 . de ringtest moet worden uitgevoerd op de inhoud van elke melkbus op het bedrijf of op de inhoud van elke melktank op het bedrijf .
1 . the ring test must be made on the contents of each milk churn or on the contents of each bulk tank from the farm .
7. in voorkomend geval, wordt vervoerd in melktanks waarop de bij artikel 16, lid 2, van richtlijn 92/46/eeg voorgeschreven vermelding voorkomt.
7. was transported, where appropriate, in tanks as described in article 16 (2) of directive 92/46/eec.
