From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
term die verband houdt met de productiemethode en de typische groene kleur.
term related to the production method and to the particular green colour.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hier kan je heerlijk vakantie vieren.
here you can enjoy your holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allemaal gefeliciteerd met de mooie resultaten!
congratulations to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bezoek de regio transdanubië met de mooie stad papa.
visit the transdanubian region in the beautiful city of papa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op de houten bankjes kan je heerlijk in het zonnetje en uit de wind zitten.
wooden benches out of the wind, in the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de regio rond het dorpje, kan je heerlijk wandelen, op goed onderhouden wandelwegen.
in the region around the village, you can go hiking on well-maintained trails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt ook een wijnboerderij bezoeken of tihany met de mooie kathedraal.
you can add a little culture to your may holiday in hungary with a visit to a winery or the tihany peninsula with its beautiful cathedral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kan je heerlijk zwemmen en surfen bij een bijzonder goede waterkwaliteit.
here you can swim and surf at a very good water quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien is het in donker extra fascineert met de mooie fantastische verlichtingen.
above all, in the dark it fascinates with fantastic light illuminations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mooie muren met de vallei van apíkia.
the nice walls, with the valley of apíkia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook het programma met de mooie naam perikles zal in dit kader van grote betekenis zijn.
the delightfully named perikles programme will also be of considerable importance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de mooie glimlach legt het enige verband met de foto.
the nice smile makes the link with the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
's avonds bij een goed glas klinkt u met de groep en uw gids op de mooie dag.
with a nice drink in the evening you can end the day in the company of the group and the guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de juiste benadering kunnen we vooruitgang boeken. met de mooie praatjes van tot nu toe zeker niet.
with a proper perspective, things can move forward, but they certainly cannot if we carry on beating about the bush in the way we have been.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
op het mooiste hoogplateau van de oostalpen, de postalm, kan je heerlijk wandelen, en genieten van natuur, de bergen en het uitzicht.
on the most beautiful high plateau of the eastern alps, the postalm, you can go hiking and enjoy nature, the mountains and the view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kan je vandaag de dag nog goed zien aan de mooie oude huizen van de handelaars.
that can still be seen today on the beautiful old houses of the traders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mooie, groene landschappen en de prachtige vergezichten in combinatie met de goed lopende niet al te steile cols maken dit gebied voor de sportieve fietser tot een prachtige uitdaging.
the beautiful, green landscapes and the beautiful views together with the smooth, not very steep cols cause this area to be a wonderful challenge for every sporting cyclist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kan je heerlijk flaneren of vanaf één van de terrassen genieten van het uitzicht op de grote zeeschepen, die vlak onder de kust voorbij varen.
here you can have a nice stroll or enjoy the view of the big sea ships who are passing very near by the coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, namens de groenen wil ik mij met de groeten uit het hoge noorden en uit zweden aansluiten bij de mooie woorden die hier vandaag zijn gezegd.
mr president, greetings to you from nordic parts and from sweden! on behalf of the green group, i should like to join in the chorus of praise heaped upon you today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in de regio lienzer dolomiten, kan je veel bezienswaardigheden bekijken, zoals bijvoorbeeld in de mooie stad lienz.
in the region lienz dolomites, you can see many sights such as the beautiful town of lienz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: