Results for met onmiddellijke ingang translation from Dutch to English

kroezen met onmiddellijke ingang
frizz with immediate effect

uitvoering: met onmiddellijke ingang
implementation: immediate

rijverbod met onmiddellijke ingang".
immediate prohibition."

de benoeming vindt met onmiddellijke ingang plaats.
the appointment takes place with immediate effect.

dr. ibrahim moet met onmiddellijke ingang worden vrijgelaten.
he should be released immediately.

ideaal voor het bevestigen van zware met onmiddellijke ingang.
ideal for fixing heavy with immediate effect.

de bepalingen van de richtlijn zijn met onmiddellijke ingang van toepassing.
the provisions of the directive are immediatley applicable.

de status van cultureel erfgoed is met onmiddellijke ingang van kracht.
the status of cultural heritage has immediate effect.

met onmiddellijke ingang dienen de volgende verbintenissen te worden aangegaan:
as a first step, the following pledges must be given:

....", dat de lmoe de quotaregeling met onmiddellijke ingang zullen overnemen,".
after "market trends" add "their instant acceptance of quotas".

u heeft gezegd dat de wijziging met onmiddellijke ingang van kracht zou zijn.
you said that this would take effect immediately.

de vn-politiemacht met onmiddellijke ingang lijkt daarbij een bittere noodzaak.
it would appear to be absolutely vital to send in a un policing force immediately.

ik ben voor nood­, ring- en preventieve vaccinatie en wel met onmiddellijke ingang.
i am in favour of emergency 'ring' and suppressive vaccinations, and i say: let us do it right away.

de in artikel 1, lid 1 bedoelde steun wordt met onmiddellijke ingang teruggevorderd.
recovery of the aid referred to in article 1(1) shall be immediate and effective.

zijn benoeming is met onmiddellijke ingang van kracht en zal eindigen op 31 augustus 2007.
his term of office starts immediately and will expire on 31 august 2007.

in dat geval zouden de sancties met onmiddellijke ingang geheel opgeheven kunnen worden.
in that case, the sanctions could be lifted wholesale with immediate effect.

de visserij moet derhalve met onmiddellijke ingang voor een periode van drie maanden worden verboden.
the fishery should therefore be closed with immediate effect for a period of three months.

dat instrument wordt met onmiddellijke ingang niet langer aangemerkt als een tier 1-kernkapitaalinstrument;
that instrument shall immediately cease to qualify as a common equity tier 1 instrument;

2.5 de commissie stelt voor om de volgende instrumenten met onmiddellijke ingang af te schaffen:
2.5 the commission proposes that the following measures be abolished immediately:

de genomen maatregelen worden onverwijld aan de lidstaten gemeld en zijn met onmiddellijke ingang van toepassing.
the measures adopted shall be communicated to the members states and shall take effect immediately.