Results for microcontainer translation from Dutch to English

met name mogen zij niet worden vervoerd in hetzelfde water of dezelfde microcontainer als waterdieren met een lagere gezondheidsstatus of die niet bestemd zijn voor invoer in de gemeenschap.
in particular they shall not be transported in the same water or micro-container as aquatic animals which are of a lower health status or which are not intended for import into the community.

tijdens het vervoer naar de gemeenschap mogen de aquacultuurdieren niet uit hun microcontainer worden gehaald en mag het water waarin zij worden vervoerd niet worden vervangen op het grondgebied van een derde land dat niet is goedgekeurd voor de invoer van dergelijke dieren in de gemeenschap of dat een lagere gezondheidsstatus dan de plaats van bestemming heeft.
during transportation to the community, the aquaculture animals shall not be unloaded from their micro-container and the water in which they are transported shall not be changed in the territory of a third country which is not approved for import of such animals into the community or which has a lower health status than the place of destination.

de zending voorzien is van een leesbaar etiket aan de buitenkant van de microcontainer of, wanneer vervoerd met een schip met leeftank, op het scheepsmanifest, met de relevante informatie, als bedoeld in de vakken i.7 tot en met i.11 van deel i van dit certificaat, en de volgende vermelding:
the consignment is identified by a legible label on the exterior of the micro container, or when transported by well boat, in the ship's manifest, with the relevant information referred to in boxes i.7 to i.11 of part i of this certificate, and the following statement: