Results for microkolom translation from Dutch to English

microkolom
microcolumn

c. microkolom
c. microcolumn

een voorbeeld van een microkolom
a typical microcolumn

een voorbeeld van een microkolom (alle afmetingen in mm)
a typical microcolumn (all dimensions in millimetres)

in deze opstelling is de microkolom voorzien van een eenwegkraan.
in this arrangement the microcolumn is fitted with a one way stopcock.

de microkolom in figuur 1 is geschikt voor de opstelling met recirculatiepomp.
the microcolumn shown in figure 1 is suitable for the set-up with recirculating pump.

de apparatuur bestaat uit een microkolom (figuur 1) die op constante temperatuur wordt gehouden.
the apparatus consists of a microcolumn (figure 1), maintained at constant temperature.

het beladen dragermateriaal wordt gedurende ongeveer twee uur bevochtigd in ongeveer 5 ml water, waarna de suspensie wordt aangebracht op de microkolom.
the loaded support material is allowed to soak for about two hours in approximately 5 ml of water, and then the suspension is added to the microcolumn.

in figuur 2 is een geschikte microkolom afgebeeld: elke maat is echter aanvaardbaar mits deze voldoet aan de criteria voor reproduceerbaarheid en gevoeligheid.
a suitable microcolumn is shown in figure 2, although any size is acceptable, provided it meets the criteria for reproducibility and sensitivity.

anderzijds kan men ook het droge, beladen dragermateriaal direct in de met water gevulde microkolom brengen, en daarna ongeveer twee uur wachten totdat een evenwichtstoestand is ontstaan.
alternatively, dry loaded support material may be poured into the microcolumn, which has been filled with water, and then equilibrated for approximately two hours.

deze methode is gebaseerd op de elutie van de te onderzoeken stof met water uit een microkolom welke is gevuld met een inert dragermateriaal zoals glasparels of zand, gedekt met een overmaat aan de te onderzoeken stof.
this method is based on the elution of a test substance with water from a micro-column which is charged with an inert support material, such as glass beads or sand, coated with an excess of test substance.

deze methode is gebaseerd op de elutie van de te onderzoeken stof met water uit een microkolom welke is gevuld met een inert dragermateriaal dat van tevoren is gedekt met een overmaat aan de te onderzoeken stof (2).
this method is based on the elution of a test substance with water from a micro-column which is charged with an inert support material, previously coated with an excess of the test substance (2).