Results for middellangetermijngroei translation from Dutch to English

middellangetermijngroei bij 5
medium term growth rate at 5%

een snel herstel van de duurzame middellangetermijngroei bespoedigt door middel van productiviteitsbevorderende maatregelen.
fosters a swift adjustment to sustainable medium-term growth by productivity-enhancing measures.

een snel herstel van de duurzame middellangetermijngroei bespoedigt door middel van productiviteitsbevorderende maatregelen tot herstel van het concurrentievermogen en een goed loonbeleid.
foster a swift adjustment to sustainable medium-term growth by productivity-enhancing measures which will help restore competitiveness and adequate wage policies.

bij de huidige tekorten en ramingen van de middellangetermijngroei zal de schuldquote niet convergeren naar een niveau dat onder de 60 % van het bbp ligt.
the current deficit levels and estimates of medium-term growth are not compatible with a debt ratio converging to a level below 60 % of gdp.

gezien de onzekerheid over de middellangetermijngroei en over de verwezenlijking van de plannen om het tekort terug te dringen, is de mogelijkheid van een tegenvallende ontwikkeling van de schuldquote aanwezig.
the evolution of the debt ratio is likely to be less favourable than projected, given the uncertainty about the medium-term growth rate and the actual achievement of the planned deficit reductions.

ze beseffen dat het effect op de prijsontwikkeling, het concurrentievermogen, de binnenlandse vraag en de inkomensverdeling neutraal is als loonsverhogingen worden afgestemd op de middellangetermijngroei van de nationale productiviteit en op het inflatiestreefcijfer van de ecb10.
they are well aware that aligning wage increases with medium-term national productivity growth plus the ecb's target inflation rate has a neutral impact in terms of prices, competitiveness, domestic demand and income distribution10.

volgens het voorstel houdt dit principe in dat de groei van de jaarlijkse uitgaven niet mag uitstijgen boven een voorzichtige raming van de middellangetermijngroei van het bbp, tenzij de te hoge groei van de uitgaven met een verhoging van de overheidsontvangsten wordt opgevangen of tegenover een discretionaire ontvangstenverlaging ook een verlaging van de uitgaven staat.
this principle, according to the proposal, indicates that annual expenditure growth should not exceed a prudent medium term rate of growth of gdp unless the excess is matched by increases in government revenues or discretionary revenue reductions are compensated by reductions in expenditure.

ierland dient tijdens de looptijd van het nhp: sneller vooruitgang te boeken bij het opstellen van concrete maatregelen voor de hervorming van de pensioenvoorzieningen; sneller vooruitgang te boeken bij het verhogen van de arbeidsparticipatie, onder andere door meer vorderingen te maken met de ontwikkeling van een alomvattende infrastructuur voor kinderopvang; verder te werken aan de ontwikkeling van het beleidskader voor de integratie van migranten in de samenleving en de arbeidsmarkt en bijzondere aandacht te besteden aan de ondersteuning van oudere en laaggeschoolde arbeidskrachten; en zorgvuldig toe te zien op de ontwikkelingen op de woningmarkt die van invloed zijn op de korte- en middellangetermijngroei.
it will be important for ireland over the period of the nrp to focus on the following challenges for the future: speeding up progress in formulating concrete measures to reform pension arrangements; accelerating progress in increasing labour market participation, including by making further progress in establishing a comprehensive childcare infrastructure; further developing the policy framework for the labour market and social integration of migrants and placing a particular emphasis on support to older and low-skilled workers; and developments in the housing market, affecting short and medium-term growth, should be carefully monitored.