Results for migratievraagstukken translation from Dutch to English

de klimaatverandering en migratievraagstukken aanpakken;
address climate change and migration issues;

verslag van de ghn asiel- en migratievraagstukken
report by the high-level working group on asylum and migration

groep op hoog niveau asiel- en migratievraagstukken
hlwg

groep op hoog niveau voor asiel- en migratievraagstukken
asylum and migration high level group

eindverslag van de groep op hoog niveau voor asiel en migratievraagstukken
final report of the high-level group on asylum and migration

groep op hoog niveau voor asiel- en migratievraagstukken - conclusies
high level working group on asylum and migration - conclusions

asiel- en migratievraagstukken: activiteitenverslag van de groep op hoog niveau
asylum and migration : activity report of the high level working group

asiel en migratievraagstukken - verslag over de activiteiten van de groep op hoog niveau
asylum and migration - activity report of the high level working group

ten eerste blijkt dat de migratievraagstukken nog steeds politieke kwesties van de eerste orde zijn.
firstly, it showed that the immigration issues are and remain priority political issues.

de raad heeft zich beraden op migratievraagstukken in het kader van de ontwikkelingen in de zuidelijke buurlanden.
the council discussed migration issues in relation to developments in the southern neighbourhood region.

er moet ook aandacht worden besteed aan de externe dimensie van migratievraagstukken en aan partnerschappen met onze buurlanden.
attention also needs to be paid to the external dimension of questions relating to migration and partnership with our neighbours.

de raad verwelkomt stappen om de inzet van de eu inzake migratievraagstukken bij internationale en regionale instanties te versterken.
the council welcomes steps to increase engagement by the eu on migration issues with international and regional bodies.

(zie eveneens de conclusies van de groep op hoog niveau voor asiel- en migratievraagstukken, blz.
(see also conclusions on the high level working group on asylum and migration, p.

door de groep op hoog niveau voor asiel- en migratievraagstukken is ook een begin gemaakt met een nieuwe geïntegreerde aanpak.
a new integrated approach has also begun through the work of the high level group on asylum and migration.

de raad nam conclusies aan over de integratie van migratievraagstukken in de betrekkingen van de europese unie met derde landen. (doc.
the council adopted conclusions on the integration of migration issues in the european union's relations with third countries. (doc.

3.6 de vergrijzing aanpakken en oplossingen uitwerken voor migratievraagstukken: uitgangspunt voor de aanpak van de problemen van een vergrijzende maatschappij is en blijft groei en werkgelegenheid.
3.6 meet the challenge of demographic change and offer solutions to migration issues: the main starting points for dealing with the challenges of an ageing society are and continue to be growth and employment.

iedereen spreekt over de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen, maar nergens wordt uitdrukkelijk verwezen naar het migratievraagstuk.
we all talk about achieving the millennium development goals, but nowhere is there any express reference to the problem of migration.