Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn borsten zijn nu al een mooie vrouw.
my breasts are already a looker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze vogels zijn wat groter dan de west-europese.
as with other passerine birds, parasites are common.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat de borsten zijn gewoon te wachten.
since the breasts are just waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergrote borsten zijn waargenomen bij behandeling met increlex.
breast enlargement has been observed with increlex treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben een muur en mijn borsten zijn als torens. toen was ik in zijn ogen als een, die vrede vindt.
i am a wall, and my breasts are like towers; then was i in his eyes as one to whom good chance had come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'maar,' zei ze, 'ze hebben mijn borsten niet aangeraakt.'
but," she said, "but they did not touch my breasts."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toch zijn de ogen niet blind, maar de harten die in de borsten zijn, zijn blind.
for indeed it is not the eyes that are blinded; it is rather the hearts in the breasts that are rendered blind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben op frmestra 4 maanden geweest, en mijn borsten zijn groter dan ooit! i eerste begonnen bij 34a, nu ben ik gelukkig te zeggen ik aan volledige 36b's ben gegroeid.
i have been on frmestra for 4 months, and my breasts are bigger than ever! i first started at 34a, now i am happy to say i have grown to full 36b's. i am very happy with my results, but i still wish to reach a full 36c. your product is the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn borst deed pijn.
and my chest ached.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 8 geassocieerde klinische manifestaties (bijvoorbeeld gynaecomastie, galactorrhoea en vergrote borsten) zijn zeldzaam.
8 associated clinical manifestations (e. g., gynaecomastia, galactorrhoea, and breast enlargement) were rare.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 36
Quality:
mijn borsten zijn van mij, niet iedereen hoeft ze te zien. voor de film had ik mezelf in een soort modus gezet, dat was niet mijn natuurlijke staat van zijn.
it’s great. i have to be honest, when i was a size 12, i was just like, “this is how it is. just accept it, like, love it. and i did.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik klop dan drie keer op mijn borst.
then i beat my breast three times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik voel de druk in mijn borst niet meer.
everything appears brighter, and i feel light and calm. i have no tension in my chest anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bovendelen, kop en borst zijn grijs.
it finished its opening weekend in first place with $91.6 million, almost $30 million more than the opening weekend gross of the first film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keel en borst zijn wit met daartussen nog een zwarte band.
the throat and underparts are separated by another black line.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c:"dat stuwt in mijn borst... "
c: it presses in my chest...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de keel en bovenkant van de borst zijn lichtroze met bruine streepjes.
he spends his weekends in a castle in anjou, and also spends one week a month in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verschijnselen van een hartaanval kunnen pijn op de borst of druk op de borst zijn.
symptoms of a heart attack may include chest pain or heaviness in the chest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop en borst zijn zwart, evenals de rug, staart en de vleugels.
in 2005 it had a total population of 8072 people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- strepen! - ik zei in de microfoon, opknoping op mijn borst.
- stripes! - i said into the microphone, hanging on my chest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: