Results for mijn oprechte excuses voor dit ongemak translation from Dutch to English

mijn excuses voor dit ongemak!
my excuses for the inconvenience!

onze excuses voor dit ongemak.
we are truly sorry about this inconvenience

excuses voor het ongemak
apologies for the inconvenience

excuses voor het ongemak.
i apologise for the inconvenience

onze excuses voor het ongemak.
we apologise for any inconvenience.

onze excuses voor het ongemak!
please accept our apologies for the inconvenience!

mijn oprechte dank!
thank you.

mijn oprechte dank voor uw aanwezigheid hier.
thank you very much for being here today.

mijn oprechte felicitaties.
avilés perea por su excelente informe.

mijn oprechte felicitaties!
i congratulate you.

dat is mijn oprechte hoop.
this is my sincere hope.

mijn oprechte dank, rapporteur!
congratulations, mrs miguélez ramos.

mijn oprechte felicitaties, emmanuel.
my sincere congratulations, emmanuel.

mijn oprechte dank aan alle betrokkenen.
my sincere thanks to all involved.

nogmaals mijn oprechte dank daarvoor!
for that, once again, my sincere thanks!

mijn oprechte gelukwensen aan zijn adres.
le felicito sinceramente por ello.

mijn oprechte dank, mevrouw de bondskanselier.
my sincere thanks, federal chancellor angela merkel.

mijn oprechte gelukwensen, mevrouw de commissaris.
congratulations, commissioner.

mijn oprechte felicitaties, mijnheer galeote quecedo.
congratulations, mr galeote quecedo.

schriftelijk. - (pl) ik betuig mijn oprechte dank aan de rapporteur voor dit evenwichtige verslag.
i would like to offer my sincere thanks to the rapporteur for preparing such a balanced report.