Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het nederlands
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in het nederlands...
to facilitate the understanding...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het nederlands:
in dutch at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, in het nederlands
yes, in dutch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliatha in het nederlands
eliatha in dutch
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inleiding: in het nederlands
in dutch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands: biologisch,
in dutch: biologisch,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kort overzicht in het nederlands.
overview in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands product acs:
in dutch product acs:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands: „broedei”
in dutch: ‘broedei’
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands interventieprodukten — overdracht
in dutch interventieprodukten — overdracht
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staat in nederland.
located in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands staat er (gedeeltelijk):
such reasoning by the supreme court is very clear in their written adjudication of the case. translated into your language it reads (in part):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands staat er het volgende (gedeeltelijk):
translated into your language it reads (in part):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het nederlands staat er in dit artikel (gedeeltelijk):
translated into your language the article reads (in part):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik moet mijn toetsenbord vervangen door een nieuw.
i need to replace my keyboard with a new one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een lidwoord is een woord dat voor een zelfstandig naamwoord staat. in het nederlands zijn er drie lidwoorden: de , het en een .
an article is a word that precedes a noun. there are three articles in dutch: de , het and een .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is een synopsis van het onderzoek dat in ref.11 hierboven beschreven staat. in het nederlands staat er (gedeeltelijk):
this is a synopsis of the study described in ref.11 above. translated into your language it reads (in part):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vandaar dat ik nu 22 jaar later nog steeds hetzelfde werk doe en de gitaar voor mij nog steeds samen met mijn toetsenbord de vrije tijd bezet.
as a consequence now - 22 years later - i am still doing the same, working in the same job. the guitar shares my leisure time with my keyboard (else i would not have written this..).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: