From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voeg vervolgens 1,5 ml natriumacetaatoplossing (4.3) toe, vang de eluaten van de vijf kolommetjes op en verzamel ze in een reageerbuis. // // concentreer de eluaten tot ongeveer 100 ml door te filtreren over een millipore ptgc 11k25 filter (sulfatase met een mol massa > 5000 wordt niet verwijderd).
then add 1,5 ml of a 0,2 mol/l sodium acetate solution (4.3), recover and collect the eluates from the five columns in a test tube. // // concentrate the eluates by filtration on a millipore ptgc 11k25 filter until the residue of approximately 100 ml is obtained (sulphatase with a molar mass in excess of 5 000 is not removed).