Results for minder werken translation from Dutch to English

minder werken in het woonland
working fewer hours in the country of residence

we kunnen minder werken en tevens meer produceren.
we can work less and produce more.

meer en minder werk
more and less work

minder werk betekent meer comfort.
less work equals more comfort.

in feite is uw leuze eenvoudig: minder werken zodat iedereen kan werken.
ultimately, your slogan is a simple one: working less means work for all.

een theorie moet voor minder werk zorgen.
a theory is something that enables you to do less work.

dat betekent een aanzienlijke hoeveelheid minder werk.
the amount of staff work has been reduced enormously.

we kunnen minder werken en tevens meer produceren. we moeten het werk dus delen, de arbeidstijd verkorten.
podemos trabajar menos para producir más; por lo tanto, hay que repartir el trabajo, reducir el tiempo de trabajo.

als al onze behoeften middels steeds meer efficiënty worden vervuld, kunnen we dan niet gewoon minder werken?
if all our needs are met with increasing efficiency, why can’t we just work less?

dit maakt het veel makkelijker om geld te verdienen met minder werk!
this makes it much easier to make money with less work!

zo wordt uw database sneller gevuld en heeft u zelf minder werk.
this will quickly fill your database and reduce your own workload.

vaak komen zij niet verder dan 25 euro per maand.dit komt omdat op grond van allerlei cumuleringsbepalingen en wetten mensen die minder werken onbeduidende pensioenen krijgen.
this happens because, under a number of different laws, the people who have worked for less time receive tiny pensions.

zonder arbeid produceren wij geen rijkdom en wij produceren niet meer rijkdom met minder werk.
wealth cannot be produced without work, and more wealth cannot be produced by working less.

voor de nationale autoriteiten betekent het minder werk bij de verwerking van de aanvragen en bij de controle.
for the national authorities, the time needed to process applications and carry out controls will be cut.

een batterijlevensduur tot 15 maanden voor het toetsenbord en tot 8 maanden voor de muis betekent heel wat minder werk.
up to 15 months of battery life for the keyboard and up to 8 months for the mouse mean less hassle.

maar aan het eind van de 18e eeuw liep de bedrijvigheid rond de scheepvaart sterk terug en was er veel minder werk voor de loodsen.
at the end of the 18th century, the shipping activity sharply declined and there was much less work for the pilots.

het is evident dat de commissie niet minder werk zal hebben. integendeel, haar werkzaamheden zullen worden versterkt en uitgebreid.
it is clear that the commission's work will not diminish, rather it will be strengthened and increased.

het voorstel zal tot minder werk voor de nationale autoriteiten en de industrie leiden doordat individuele vergunningen zoveel mogelijk door algemene en globale vergunningen worden vervangen.
the proposal will reduce work for national authorities and industry by substituting general and global for individual licences as far as possible.

wij moeten de kwestie van de basisvoorzieningen ernstig onderzoeken. er is immers almaar minder werk en de kloof tussen hen die werk hebben en de anderen wordt groter.
i believe that we should seriously contemplate a basic level of provision, as there is ever less work, and the gap between those who have work and those who do not is getting greater.

de kosten zijn natuurlijk sterk afhankelijk van uw wensen: hoe minder werk het is, hoe goedkoper de site zal zijn. een globale indicatie:
of course the costs of my work are variable, and depend on your wishes: the less work i have to do, the less it will cost. an indication: