Results for minderwerk translation from Dutch to English

minderwerk wordt verrekend op basis van de waarde van de prijsbepalende factoren
contract deductions will be settled based on the value of the cost-determining factors as

verrekening van meer- en minderwerk vindt in ieder geval plaats:
in all cases, the settlement of contract variations will occur:

deze bepaling geldt niet voor minderwerk dat gevolg is van een verzoek van opdrachtnemer.
this provision does not apply in the case of a reduction in the work that is a result of a request of the contractor.

deze bepaling geldt niet voor minderwerk dat het gevolg is van een verzoek van opdrachtnemer.
provision does not apply to any contract deductions based on requests from the supplier.

ook meer- en minderwerk en wijzigingen van kleur worden op deze manier door u goedgekeurd.
you can see everything and decide about changes in the way of working and the colour, directly from your own home.

10.1. wijzigingen in het werk resulteren in ieder geval in meer- of minderwerk als:
10.1. any changes to the work will result in contract variations in at least the following

minderwerk wordt verrekend op basis van de waarde van de prijsbepalende factoren die gold op het moment van het sluiten van de overeenkomst.
reduced work shall be calculated on the basis of the value of the price determinants applicable at the time when the agreement was concluded.

meer- en minderwerk dient mondeling of schriftelijk tussen eds en de wederpartij overeengekomen te worden en zo nodig schriftelijk te worden bevestigd.
contract variations in respect of work should be agreed verbally or in writing between eds and the other party, and, if necessary, should be confirmed in writing.

als het saldo van het minderwerk dat van het meerwerk overtreft, mag opdrachtnemer bij de eindafrekening 10% van het verschil van de saldi bij opdrachtgever in rekening brengen.
10.3. if the increase and decrease in the work results on balance in a decrease the contractor may charge the customer in the final invoice 10% of the difference in the balances.

10.3. als het saldo van het minderwerk dat van het meerwerk overtreft, mag opdrachtnemer bij de eindafrekening 10% van het verschil van de saldi bij opdrachtgever in rekening te brengen.
10.3 if the increase and decrease in the work results on balance in a decrease the contractor may charge the customer in the final invoice 10% of the difference in the balances.

de kosten van het minderwerk worden door eds berekend aan de hand van prijzen van de met het minderwerk gemoeide materialen, onderdelen e.d. evenals de gebruikelijke tarieven van eds, zoals die gelden ten tijde van de totstandkoming van de overeenkomst.
the cost of a reduction to work will be calculated by eds based on the price of the materials, components, etc. involved in the reduced work, as well as based on the customary rates employed by eds such as applied at the time of concluding the agreement.

algemene voorwaarden voor aanlevering data, teksten, foto's etc, en gerelateerde documenten, die wij hanteren bij de vervaardiging van proefschriften kunt u hier downloaden. het scheelt u veel tijd als er duidelijkheid bestaat over deze zaken en lijdt tot minderwerk achteraf. doe er u voordeel mee.
general conditions for the delivery routes we use for data, texts, photos and related documents can be downloaded here. reading through them will save you a lot of time if you need any of these issued clarified and could help you to avoid more work after the event.