From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum
minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum
alle producenten kregen de opdracht eigen kwaliteitshandboeken samen te stellen die aan deze( minimum) eisen voldeden.
all manufacturers were required to prepare their own individual quality manuals in such a way as to meet the basic requirements.
bijgevolg moet de commissie een prioriteitenlijst en actieplan opstellen in verband met op eu-niveau te stellen minimum-eisen.
consequently the committee urges the commission to establish priorities and an action plan in terms of minimum requirements for the eu.
het enige beletsel was dat ik met mijn gezin in nederland woonde, terwijl ze een nieuw-zeelander bij de hand hadden die aan de minimum-eisen voldeed.
the only impediment was that i lived with my family in the netherlands, and there was a new-zealander who had the mimimum qualifications.
de centrale commissie heeft een akkoord bereikt over de minimum eisen en aanbevelingen voor de technische uitvoering van bouwwerkzaamheden aan de rijn. deze dienen ter controle van de bouwwerkzaamheden en gelden als criteria voor de besluitvorming van de centrale commissie bij het afgeven van vergunningen voor bouwwerkzaamheden aan de rijn.
the central commission has agreed on minimum requirements and recommendations for the technical design of structures along the rhine, which serve to evaluate construction measures and as criteria for decisions on approving structures along the rhine.
regelmatige interne en externe kwaliteitscontroles garanderen het voldoen aan de europese normen, die voor ons slechts minimum eisen zijn. wij verwerken uitsluitend geteste halffabrikaten, waarvan de kwaliteitskenmerken gedefinieerd en gegarandeerd worden door de contracten tussen uniglas en onze leveranciers.
regular internal and external quality tests make sure that european standards are complied with. however these standards only represent minimum requirements for us. we solely process tested raw materials, having quality features which are defined and guaranteed by contracts between uniglas and our suppliers.
door bepaalde specialismen de vrijheid te geven om hun eigen (innovatieve) ontwerpen aan te bieden, uiteraard gebaseerd op minimum eisen zoals in het bestek vast gelegd, kan een betere kwaliteit tot gevolg hebben.
giving specific traders the freedom to offer their own (innovative) design, based on at least to exceed requirements set forth in the specifications, promotes a better overall quality as well.