Results for minimumdrempelwaarde translation from Dutch to English

mt minimumdrempelwaarde [gco2/km];
mt minimum threshold (g co2/km)

mt minimumdrempelwaarde (g co2/km);
mt minimum threshold (g co2/km);

de minimumdrempelwaarde is 1,0 gco2/km.
the minimum threshold value is 1,0 g co2/km.

lucht/water-warmtepompen hebben alleen in uitzonderlijke gevallen een spf boven de minimumdrempelwaarde.
in the case of air-sourced water heaters it is normally only in exceptional cases that such heat pumps have an spf above the minimum threshold.

de vrees dat deze maatregel nadelig zou kunnen uitpakken voor kleine ondernemers kan worden weggenomen door een minimumdrempelwaarde of minimumverzekering in te voeren.
the fear that small entrepreneurs may be harmed by the measure would be solved by means of the establishment of a minimum threshold or a minimum insurance.

slechts warmtepompen met een energie-efficiëntie boven de minimumdrempelwaarde, zoals vastgesteld in bijlage vii bij de richtlijn, worden voor de doeleinden van de richtlijn meegeteld voor de berekening van de hoeveelheid hernieuwbare energie.
only those heat pumps with energy efficiency above the minimum threshold, as set out in annex vii to the directive, shall be included for the calculation of renewable energy for the purpose of the directive.

overwegende dat artikel 1, lid 1, tweede alinea, van verordening (eeg) nr. 3901/89 voorziet in de invoering van een vereenvoudigde procedure voor de verificatie van het tot zware dieren mesten van lammeren die tot een beperkt aantal rassen voor de vleesproductie behoren en worden opgefokt in duidelijk omschreven geografische gebieden; dat hiertoe verordening (eeg) nr. 2814/90 dient te worden gewijzigd ter vereenvoudiging van de vastgestelde administratieve verificatieprocedure met handhaving van de voorwaarde dat de producenten de verplichting alle op hun bedrijf geboren lammeren werkelijk tot zware dieren te mesten moeten nakomen; dat deze verplichting mag worden geacht te zijn nagekomen wanneer uit een controle blijkt dat het aantal aanwezige lammeren in percenten van het aantal geboren lammeren groter is dan een minimumdrempelwaarde die is bepaald met inachtneming van de voor de betrokken rassen en gebieden gebruikelijke fokmethoden, en dat de lammeren zijn gehouden gedurende een periode die het mogelijk maakt om voor deze dieren te voldoen aan de in artikel 1, lid 1, onder c), van verordening (eeg) nr. 3901/89 vastgestelde voorwaarden betreffende het mesten; dat dient te worden voorzien in controlemaatregelen en in sancties voor het geval dat de genoemde verplichting niet wordt nagekomen;
whereas the second subparagraph of article 1(1) of regulation (eec) no 3901/89 provides for the introduction of a simplified procedure for verification of fattening as heavy carcases with regard to lambs belonging to a limited number of meat breeds reared in geographically well-defined areas; whereas to that end regulation (eec) no 2814/90 should be amended to simplify the administrative verification procedure laid down while maintaining the obligation on producers to fulfil the undertaking to actually fatten as heavy carcases all lambs born on their holdings; whereas that undertaking may be deemed to have been fulfilled where a check shows that the lambs present as a percentage of those which have been born is above a minimum threshold determined by reference to normal breeding practice for the breeds and areas concerned, and that the lambs have been kept for a period which allows them to fulfil the conditions on fattening laid down in article 1(1)(c) of regulation (eec) no 3901/89; whereas control measures and penalties ensuing from the failure to fulfil the said undertaking should be foreseen;