Results for minimumpremietarieven translation from Dutch to English

minimumpremietarieven
minimum premium rates

minimumpremietarieven voor kredietrisico
minimum premium rates for credit risk

berekening van de minimumpremietarieven
calculation of the minimum premium rates

i. vaststelling van de minimumpremietarieven
i. establishment of the minimum premium rates

bijlage vi: berekening van de minimumpremietarieven
annex vi: calculation of the minimum premium rates

minimumpremietarieven voor nieuwe en gebruikte luchtvaartuigen
minimum premium rates for new and used aircraft

evaluatie van de minimumpremietarieven en aanverwante kwesties
review of minimum premium rates and related issues

herziening van de geldigheid van de minimumpremietarieven voor kredietrisico
review of the validity of the minimum premium rates for credit risk

de minimumpremietarieven worden toegepast ten aanzien van de gedekte hoofdsom.
the minimum premium rates shall be applied on the covered principal amount.

herziening van de geldigheid van de minimumpremietarieven voor landenkredietrisico en soeverein kredietrisico
review of the validity of the minimum premium rates for country and sovereign credit risk

ten aanzien van de toepasselijke minimumpremietarieven kunnen de volgende aanpassingen worden doorgevoerd:
the following adjustments to the applicable minimum premium rates may be applied:

voor de vaststelling van de minimumpremietarieven moet de volgende formule worden gebruikt: netto mpr
in order to determine the minimum premium rates: the following formula shall be used: net mpr

minimumpremietarieven voor goederen en diensten met uitzondering van gebruikte luchtvaartuigen die onder deel 3 van deze sectorovereenkomst vallen
minimum premium rates for goods and services other than used aircraft covered by part 3 of this sector understanding

de modaliteiten van de bijwerking van minimumpremietarieven en minimumrentetarieven zijn in aanhangsel ii, respectievelijk aanhangsel iii opgenomen;
modalities of update of minimum premium rates and minimum interest rates are set out in appendixes ii and iii respectively.

de overeenkomstig onderafdeling i hierboven vastgestelde minimumpremietarieven worden met een toeslag van minimaal 30 % verhoogd;
a minimum surcharge of 30 % shall be applied to the minimum premium rates established in accordance with sub-section i above.

in dit geval is een toeslag van 15 % op de minimumpremietarieven, berekend overeenkomstig aanhangsel ii, van toepassing.
in this case, a surcharge of 15 % to the minimum premium rates calculated in accordance with appendix ii shall apply.

de met ingang van de inwerkingtreding van deze sectorovereenkomst (1 februari 2011) toepasselijke minimumpremietarieven zijn weergegeven in onderstaande tabel 5.
the applicable minimum premium rates as of the initial effective date of this sector understanding (1 february 2011) are set out in table 5 below.

de verhoging van de minimumpremietarieven die uit de bijwerking van de mrs volgt, bedraagt maximaal 10 % van de minimumpremietarieven die in het daaraan voorafgaande kwartaal van toepassing waren.
the increase in minimum premium rates resulting from the mrs update shall not exceed 10 % of the previous quarterly minimum premium rates.

bij een transactie met een overheidsdebiteur of ten aanzien waarvan een onherroepelijke en onvoorwaardelijke overheidsgarantie is gesteld, worden de overeenkomstig onderafdeling i hierboven vastgestelde minimumpremietarieven verhoogd met een toeslag overeenkomstig onderstaande tabel 6.
in the case of a transaction with a sovereign or backed by an irrevocable and unconditional sovereign guarantee, a minimum surcharge shall, in accordance with table 6 below, be applied to the minimum premium rates set out in accordance with sub-section i above.

de minimumpremietarieven (die uit de optelling van de risicopremies en de markttoeslag volgen) zijn maximaal 100 % hoger dan de risicopremies. 34-1.
the minimum premium rates (which result from adding the risk-based rates and the market reflective surcharge) shall not exceed the risk-based rates by more than 100 %.