Results for naheffing loonbelasting translation from Dutch to English

loonbelasting
payroll tax

loon loonbelasting
payroll tax number

wet op de loonbelasting
salaries tax act

wedde-en loonbelasting
wages tax

jaarlijkse verrekening van de loonbelasting
wages tax annual adjustment

ze is van de afdeling loonbelasting.
the beginning of the operation.

dit kan dan leiden dan tot een naheffing.
this results in an additional assessment.

zo kan de loonbelasting aanzienlijk worden verlicht.
in this way we could lighten the income tax burden considerably.

vrijstelling van de loonbelasting voor het personeel van dsb.
a payroll tax exemption for dsb’s staff,

wet vermindering afdracht loonbelasting en premie voor de volksverzekeringen
salaries tax and social insurance contributions (reduced remittances) act

de 15 %-limiet aan de loonbelasting en de onroerendgoedbelasting voor ondernemingen
the 15 % cap on liability to payroll tax and business property occupation tax

denemarken herinnert eraan dat de vrijstelling van de loonbelasting is afgeschaft.
denmark states that the payroll tax exemption has now been abolished.

de companies (payroll tax) ordinance (vennootschapsverordening loonbelasting);
the companies (payroll tax) ordinance,

zij mogen de loonbelasting en de onroerendgoedbelasting voor ondernemingen aftrekken van de aanvullende heffing.
such companies will be permitted to deduct payroll tax and business property occupation tax from their liability to top-up tax.

de commissie merkt bovendien op dat dsb vanaf 1 januari 2009 onderworpen is aan de loonbelasting.
the commission notes, moreover, that dsb has been subject to payroll tax as from 1 january 2009.

een onderneming die geen winst maakt, is inderdaad noch loonbelasting noch onroerendgoedbelasting voor ondernemingen verschuldigd.
it is true that neither the payroll tax nor the business property occupation tax is payable if the taxpayer company has no profit.

in de eu is de totale loonbelasting tussen 2000 en 2005 gemiddeld ongeveer 1,2 procentpunten gedaald16.
in the eu, the total tax wedge on labour decreased by around 1.2 percentage points on average between 2000 and 200516.

deze “zelfstandigen” worden als ondernemers gezien, voor hen hoeven geen loonbelasting en sociale premies te worden betaald.
these "self-employed persons" are seen as entrepreneurs, and no tax or social security contributions need to be paid for them.

in veel andere landen bijvoorbeeld zijn er loonbelastingen die bijdragen tot het werkloosheidsniveau.
in many countries, for example, there are payroll taxes which contribute to the level of unemployment.