From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 . bij de titratie van rode wijn verdient het aanbeveling om de wijn van onderen te verlichten met een gewone gloeilamp via een kaliumchromaatoplossing als filter of een natriumlamp .
separation of the bis ( 2 , 4-dinitrophenylhydrazone ) by chromatography
het beeldveld wordt verlicht, zo mogelijk met een natriumlamp omdat daar vooral bij gekleurde en donkere produkten de meest nauwkeurige resultaten mee kunnen worden verkregen.
the field of vision must be suitably illuminated.
2. om bij rode wijn het eindpunt van de titratie vast te stellen verdient het aanbeveling de wijn van onderen te belichten met geel licht, verkregen met een gewone elektrische lamp en een kaliumchromaatoplossing als filter of met een natriumlamp.
(2) for red wines, it is useful to illuminate from below with a beam of yellow light from an ordinary electric light bulb shining through a solution of potassium chromate or from a sodium vapour lamp.
met deze methode is het dus mogelijk wijnen op te sporen waaraan meer dan 20 mg/l l-ascorbienzuur is toegevoegd , dat nog niet in oxydatieprodukten is omgezet . 2 . om bij rode wijnen het eindpunt van de titratie vast te stellen , verdient het aanbeveling om de wijn van onderen te belichten met geel licht verkregen met een gewone elektrische lamp en een kaliumchromaatoplossing als filter of met een natriumlamp .
weigh 8.6341 g of ferric ammonium sulphate and put in a one litre volumetric flask ; dissolve the salt in normal hydrochloric acid .