Results for navulling translation from Dutch to English

voor vullen van navulling
for filling refill

inbouw achteraf en navulling
retrofitting and refilling

de richtlijn stelt ook bepalingen voor inbouw achteraf en voor navulling van dergelijke apparatuur vast.
it also lays down provisions on retrofitting and refilling of such systems.

denk maar aan al die duizenden pakketten te slepen naar huis ieder jaar? zo gemakkelijk om de navulling te kiezen!?
just think of all the thousands of packages to drag home every year?

wanneer u de reinigingsprocedure twee keer per week uitvoert, hoeft u de navulling slechts elke 2 tot 3 maanden te vervangen om te genieten van een scheerapparaat dat elke dag weer als nieuw aanvoelt.
if you run the cleaning procedure twice a week, you will only need to replace the refill cartridge every 2 to 3 months to experience a shaver like new, every day.

maatregelen betreffende het inbouwen van klimaatregelingssystemen in in gebruik zijnde voertuigen en de navulling van in gebruik zijnde klimaatregelingssystemen voorzover zulks niet onder artikel 6 valt;
measures relating to the retrofitting of in-use vehicles with air-conditioning systems and the refilling of in-use air-conditioning systems to the extent not covered by article 6;

met ingang van 1 januari 2017 mogen klimaatregelingssystemen in geen enkel voertuig gevuld worden met gefluoreerde broeikasgassen met een aardopwarmingsvermogen van meer dan 150, met uitzondering van de navulling van klimaatregelingssystemen die dergelijke gassen bevatten en die vóór die datum in voertuigen zijn ingebouwd.
with effect from 1 january 2017 air conditioning systems in all vehicles shall not be filled with fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, with the exception of refilling of air-conditioning systems containing those gases, which have been fitted to vehicles before that date.

navullen
backcharging