Results for netto eigen vermogen translation from Dutch to English

netto eigen vermogen
net equity

netto schuld/eigen vermogen
net debt/equity

eigen vermogen
equity

netto eigen behoud
net retained line

omzet, winst en netto eigen vermogen van hsy van 1997 t/m 2005
figures for hsy’s turnover, profit and net equity from 1997 to 2005

het netto eigen vermogen is doorgaans een van de referentiepunten voor de inschatting van de waarde van een onderneming.
the amount of net equity usually serves as one out of several benchmarks for estimating the value of a company.

zo waren de geaccumuleerde verliezen over de voorgaande jaren zo groot dat het netto eigen vermogen negatief was.
for instance, the losses accumulated over the preceding years were so important that the net equity was negative.

om de eigen middelen van de onderneming te beoordelen, is het netto eigen vermogen veel relevanter dan het aandelenkapitaal.
in order to assess the own resources of the firm, the net equity is much more relevant than the share capital.

in de praktijk zouden de twee groepsbijdragen ertoe leiden dat de dochteronderneming haar belastinggrondslag kan elimineren zonder haar netto eigen vermogen te laten eroderen.
in effect, the two group contributions would imply that the subsidiary could eliminate its tax base without eroding its net equity.

netto eigen vermogen _bar_ 1557 _bar_ 8071 _bar_ 4269 _bar_ (4274) _bar_ (20586) _bar_ (50827) _bar_
net equity _bar_ 1557 _bar_ 8071 _bar_ 4269 _bar_ (4274) _bar_ (20586) _bar_ (50827) _bar_