Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet aanraken
do not touch;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
niet aanraken.
don't touch it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
niet aanraken !!!!!
do not move !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rabiËsvaccin niet aanraken
rabies vaccine do not touch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je kan het niet aanraken.
you can feel pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij kunnen mij niet aanraken.
they cannot touch me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb niet aanraken mijn computer.
i didn't look at the chart. i didn't touch my computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de blootgestelde glazen top niet aanraken.
do not touch the exposed glass tip.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moet mijn haar niet aanraken, dat is het.
don't touch my hair, that's the thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een vrouw mag het corporale niet aanraken
a woman may not touch the corporal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de coach mag de student niet aanraken.
the coach may not touch the student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op het internet kun je elkaar niet aanraken.
you cannot touch each other on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ge zult de vrouw van uw vriend niet aanraken.
you shall not touch your friend’s wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, ik zal mijn meesteres' bezittingen niet aanraken!
no, i won't touch my mistress' belongings!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de naald niet aanraken en de zuiger niet induwen.
do not touch the needle or push the plunger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zij leeft in het verborgene en je kan haar niet aanraken.
it is hidden and intangible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de naald niet aanraken of ergens tegenaan laten komen.
do not touch the needle or allow it to touch any surface.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ik kan dit maar beter niet aanraken ... wat als het ontploft??
i'd better not touch this ... what if it explodes??
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de trekhaakjes niet aanraken aangezien daarmee de spuit kan beschadigen.
do not touch the syringe trigger fingers as this may damage the syringe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na toediening aan de hond, de plaats gedurende 5 minuten niet aanraken.
following application to dogs, do not touch the site for 5 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: