Results for niet zonder toeval translation from Dutch to English

ga niet zonder hoed.
don't go without a hat.

dit gaat niet zonder meer.
this cannot be done right away.

… maar niet zonder gevaar !
… but dangerous, too!

we kunnen niet zonder u.
we need you.

ja, maar niet zonder voorwaarden.
yes, but not unconditional.

sb: nee, ook niet "zonder".
sb: no, not without.

wij kunnen niet zonder elkaar.
we can not live without one another.

het bleef niet zonder uitwerking!
this did not go without effect.

de balkan: niet met, niet zonder
balkans: neither here nor there

de discussie was niet zonder resultaat.
the discussion was not without results either.

het antwoord is niet zonder betekenis!
it is not an easy question.

deze inspanningen waren niet zonder resultaat.
these efforts have not been fruitless.

die verandering is niet zonder risico's.
this change is not without risks.

niet zonder resultaat: twee interessante borden!
with results: two interesting warning signs!

optie '--relative' kan niet zonder '--symbolic'
cannot do --relative without --symbolic

het programma kan niets zonder variabelen.
the software won't do anything without variables.

maar snelheid betekent niets zonder precisie.
but speed means nothing without precision.

'--occurrence' betekent niets zonder een bestandenlijst
#name?