Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex perfecto nihil fit
in the perfect, no power is
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in feite is deze nihil.
in the end, nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het netto effect is daarom nihil.
therefore the net effect is nil.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hiermee wordt de kans op foliebeschadiging nihil.
this eliminates the risk of film damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar mijn mening is het effect daarvan nihil.
i have no faith in such an approach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de kans dat dit na uitzetting alsnog lukt, is nihil.
the chances of them getting their money after they have been deported are non-existent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de fiscale boekwaarde van de verplichting is gewoonlijk nihil.
the tax base of the liability is usually nil.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de fiscale boekwaarde van de te ontvangen rente is nihil.
the tax base of the interest receivable is nil.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: