Results for nog te innen opbrengsten translation from Dutch to English

nog te innen bedrag
amount of financial impact of the correction

te innen wissel
note receivable

te innen bedrag van
to be recovered

rekening te innen wissels
bills receivable account

wisselvorderingen-te innen wissels
notes receivable

rotatiefactor van te innen schulden
accounts receivable turnover

het te innen bedrag in euro;
the amount to be recovered, expressed in euro;

nalaten verschuldigde ontvangsten te innen.
he/she fails to collect revenue due.

de aan het eind van het kalenderjaar nog te innen vorderingen;
debts still to be recovered at the end of the calendar year;

de aan het begin van het kalenderjaar nog te innen vorderingen,
debts still to be recovered at the beginning of the calendar year,

het aan het eind van het betrokken kwartaal nog te innen saldo.
balance to be recovered at the end of the quarter in question.

nog te innen (bruto) uit hoofde van het voorafgaande kwartaal
outstanding from previous quarter

nog te innen (bruto) aan het einde van het betrokken kwartaal
outstanding at end current quarter

de nog te betalen vastleggingen en nog te innen ontvangsten van de voorafgaande begrotingsjaren.
the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.

het nog te innen bedrag valt lager uit omdat sommige bedragen al zijn ingehouden.
the financial impact is lower due to amounts already withheld;

a) lidmaatschapsbijdragen te innen (decreet nr. 63.786),
(a) collect contributions (decree no 63.786); and

aan de ontvangstenzijde wordt op de nog te innen schuldvorderingen van voorafgaande begrotingsjaren afzonderlijk toezicht gehouden.
on the revenue side, amounts still to be recovered from previous financial years shall be shown separately.

griekenland: 22,2 miljoen euro (nog te innen bedrag1: 21,0 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in verband met de randvoorwaarden
€ 22.2 million (financial impact1 : €21.0 million) charged to greece for weaknesses related to cross-compliance

frankrijk: 141,8 miljoen euro (nog te innen bedrag: 141,5 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in verband met de randvoorwaarden
€ 141.8 million (financial impact : €141.5 million) charged to france for weaknesses related to cross-compliance

griekenland: 78,8 miljoen euro (nog te innen bedrag1: 66,6 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in de toewijzing van de toeslagrechten
€ 78.8 million (financial impact1 : €66.6 million) charged to greece for weaknesses related to deficiencies in allocation of entitlements