Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où avez-vous entendu parler de nous?
where did you hear about us?
Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
de afbeelding is een verwijzing naar het franse televisieprogramma avez-vous déjà vu...?.
the image is in reference to the french show, have you ever seen..?.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cindy lemos, directrice de la documentation et de la formation mme lemos est à la tête du service de formation et de documentation et également la responsable des formateurs chez gmi. elle fait partie de l'équipe gmi depuis le mois de septembre2000. elle possède une expérience des marché internationaux et maîtrise l'anglais, l'espagnol, le français et l'italien...en savoir plus
cindy lemos, director, training & documentation cindy leads the company?s training and documentation department and is gmi?s lead trainer. ms. lemos has been a part of the gmi team since september 2000. she has background experience with international markets... more
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting