Results for of verse gist translation from Dutch to English

of verse gist
grain yeast

klasse a of verse eieren,
class a or ‘fresh’,

klasse a of »verse eieren";
class a or 'fresh eggs'.

klasse a of " verse eieren " ;
grade a or " fresh eggs " ,

klasse a of »verse eieren";
class a or 'fresh eggs'.

komt overeen met ongeveer 350 gram verse gist.
corresponds to about 350 grams of fresh yeast.

voertuigen die bloemen of verse tuinbouwproducten vervoeren
vehicles transporting fresh flowers or horticultural products.

voor sinaasappelsap geven de lidstaten de herkomst aan (concentraat of verse vruchten).
for orange juice member states should specify the source (concentrates or fresh fruits).

de verse gist in een kom met warm water op een temperatuur van maximaal 40 °c oplossen.
in a container, dissolve the fresh yeast in warm water (no hotter than 40 °c).

3.1 . suspensie van saccharomyces cerevisiae : suspendeer 25 g verse gist in 100 ml water .
suspension of saccharomyces cerevisiae : suspend 25 g of fresh yeast in 100 ml of water the suspension will keep for a maximum period of one week in a refrigerator.

er wordt dus verse gist aan toegevoegd om tot het goede uiteindelijke alcohol- en bruisgehalte te komen.
fresh yeast is therefore added at this stage to achieve the correct alcohol content and sparkle.

als u verse gist gebruikt, lost u deze van tevoren in het water op en giet u dit mengsel bij het meel.
if you use fresh yeast, dissolve them in advance in the water and pour this mixture to the flour.

en/of [— verse bijproducten van vis afkomstig van bedrijven die visproducten voor menselijke consumptie vervaardigen;]
and/or [— fresh by-products from fish from plants manufacturing fish products for human consumption;]

thuis, of (ver) weg?
at home, or far away?

alle ingrediënten zijn vers of vers bevroren.
all the foodstuffs are fresh or recently frozen.

d) de totale hoeveelheden produkten die na verwerking van de verse sinaasappelen en/of verse citroenen zijn verkregen;
(d) an indication of the total quantities of products processed from fresh oranges and/or lemons;

andere voedingsmiddelen die geen vers of verwerkt vlees of verse of verwerkte melk bevatten en minder dan 50 % verwerkte ei- of visserijproducten.
any other food product not containing any fresh or processed meat or dairy and with less than 50 % of processed egg or fishery products.

e) de totale hoeveelheden produkten die na verwerking van de in het kader van contracten gekochte verse sinaasappelen of verse citroenen zijn verkregen;
(e) an indication of the total quantities of products processed from fresh oranges or lemons purchased under processing contracts;

met een lepel wordt 60 tot 80 gr. gepelde tomaten in stukjes en/of verse, gesneden tomaten midden op de pizzabodem gelegd;
using a spoon, place 60 to 80 g of crushed, peeled tomatoes and/or chopped small fresh tomatoes at the centre of the disc of dough,

punt 1 is niet van toepassing op sierveren of veren die:
the provisions of point 1 shall not apply to decorative feathers or feathers: