Results for offshoreactiviteiten translation from Dutch to English

daarbij wordt in het bijzonder aandacht besteed aan voordelige belastingregelingen voor bepaalde soorten activiteiten, zoals financiële diensten en offshoreactiviteiten.
tax schemes conferring advantages on certain types of activity (financial services, off-shore activities) continue to warrant special attention.

verschillende vormen van gebruik van de zee zullen steeds meer met elkaar botsen en de vraag naar zeeruimte zal blijven toenemen, met name vanwege de opmars van nieuwe offshoreactiviteiten.
conflicts between sea uses and demands for sea space will continue to increase, in particular due to emerging offshore activities.

bovendien was die regeling beperkt tot ondernemingen die uitsluitend in het buitenland actief zijn (offshoreactiviteiten), waardoor het handelsverkeer en de mededinging tussen lidstaten werd verstoord.
in addition, it was limited to companies with activities exclusively abroad (offshore activities), thus distorting trade and competition between member states.

1.1 offshoreactiviteiten gaan zelden gepaard met grote incidenten, maar als dat het geval is, zijn de gevolgen voor de mens, het milieu, de economie en het klimaat vaak rampzalig.
1.1 though major incidents offshore are rare, the consequences they attract in terms of hazard to human life, the environment, the economy and climate are often catastrophic.

met zijn sterke innovatie- en ontwerpcapaciteit heeft de europese maritieme sector een strategische rol te spelen in het aanpakken van uitdagingen zoals klimaatverandering, luchtverontreiniging, energie-efficiëntie en de ontwikkeling van offshoreactiviteiten.
european maritime industry with its strong innovation and design capacity has a strategic role to play in addressing challenges such as climate change, air pollution, energy efficiency and development of offshore activities.

helikopters die vluchten boven water uitvoeren ter ondersteuning van offshoreactiviteiten in een vijandige omgeving en op een afstand tot het land die overeenkomt met meer dan 10 minuten vliegtijd bij normale kruissnelheid, worden uitgerust met ten minste één automatische plaatsaanduidende noodzender (elt(ad)) voor het geval de kritieke motor uitvalt maar de helikopter een horizontale vlucht kan aanhouden.
helicopters operating on a flight over water in support of offshore operations in a hostile environment and at a distance from land corresponding to more than 10 minutes flying time at normal cruising speed, where in the case of the critical engine failure, the helicopter is able to sustain level flight, shall be equipped with an automatically deployable elt (elt(ad)).