From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bouw van offshoreterminals in situ
offshore terminal in situ construction work
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in lid 3 van unclos-artikel 211 is bepaald dat kuststaten het recht hebben bijzondere eisen te stellen als voorwaarde voor de toegang van buitenlandse vaartuigen tot hun havens of binnenwateren of voor het aanleggen aan hun offshoreterminals.
paragraph 3 of unclos article 211 provides the right to coastal states for imposing particular requirements as a condition for the entry of foreign vessels into their ports or internal waters or for a call at their off-shore terminals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) zij verbieden of beperken de installatie of het gebruik van dergelijke materialen op schepen die zich in hun havens, scheepswerven, scheepsreparatiewerven of offshoreterminals bevinden;
(b) prohibit or restrict the installation or use of such materials on ships whilst in its ports, shipyards, ship repair yards or offshore terminals;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een olietankschip dat een zware oliesoort vervoert mag, ongeacht de vlag waaronder het vaart, onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallende havens of offshoreterminals niet binnenvaren of uitvaren en mag in een onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallend gebied niet voor anker gaan, tenzij het een dubbelwandig olietankschip betreft.
no oil tanker carrying heavy grade oil, irrespective of its flag, shall be allowed to enter or leave ports or offshore terminals or to anchor in areas under the jurisdiction of a member state, unless such tanker is a double-hull oil tanker.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
die, ongeacht hun vlag, een onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallende haven of offshoreterminal binnenvaren of uitvaren, of in een onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallend gebied voor anker gaan.
irrespective of their flag, which enter or leave a port or offshore terminal or anchor in an area under the jurisdiction of a member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: