Results for omgevallen boekenkast translation from Dutch to English

omgevallen boekenkast
fallen bookcase

boekenkast
book-case

omgevallen (ontworteld)
fallen (with roots)

goed volgeladen boekenkast.
nicely stocked bookshelf.

omgevallen (levende of dode) boom
trees that have fallen (living or dead)

 het verwijderen van omgevallen bomen,
 removal of fallen trees;

gebied met omgevallen en omgewaaide bomen
windfall

de weg is versperd door omgevallen bomen.
the road is blocked with fallen trees.

de id's van de boeken in de boekenkast.
the ids of the books in the bookshelf.

het patroon voor de nieuwsbrief 2014/2015 was deze boekenkast.
this was the pattern for my newsletter 2014/2015.

het net achter de goal op het voetbalveld is weer eens omgevallen.
the net behind the goal on the football field has blown down.

de volgende demonstratie toont de berging van een omgevallen vrachtwagen.
the next demonstration shows the recovery of a truck that is fallen over.

onze boekenkast is gevuld met nederlandse, engelse en franse boeken.
our library is filled with dutch, french and english books.

bijzondere aandacht in 2014 gaat uit naar de bescherming van de originele boekenkast.
in 2014 there was particular attention for the protection of the original bookcase.

communicatiemuren, ik hoef het niet uit te leggen, het internet, zijn omgevallen.
communication walls, i don't have to tell you -- the internet -- have come tumbling down.

marpol is mooi, maar niet wanneer het alleen maar in de boekenkast staat!
marpol is all well and good but not when it stays on the bookshelf!

de hoofdtitel nostradamus weer uit de boekenkast gehaald dekt de lading van het artikel echter wel.
however, the main title (nostradamus once again taken from the bookshelves) covers the contents of this article.

daar kan nog wel een boekenkast bij, maar de vraag is of dat op dit moment zin heeft.
there is room for another bookcaseful, but the question is whether that makes sense at the moment.

de langste van 33 meter hoog is helaas omgevallen op het moment dat ze hem staande wilden brengen.
the highest one of 33 metres unfortunately fall down when they tried to get it straight.

een belangrijk onderdeel van het museum is een replica van de draaibare boekenkast die als toegang tot het achterhuis diende.
the museum also includes a replica of the movable bookcase that served as entrance to the annex.