Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als uitvalsbasis naar het centrum van lier is dit aan te bevelen.
as a base to the center of lier is to recommend this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berman studeerde compositie bij bertus van lier en wouter van den berg.
berman studied composition with bertus van lier and wouter van den berg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
afhankelijk van het model en de toepassing zijn er verschillende types van lier mogelijk.
depending on the model and the area of application customers can chose between several types of winches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op enkele plaatsen zijn huizen in de 19e eeuw vervangen of bijgebouwd, maar veel minder dan bijvoorbeeld in het begijnhof van lier.
a few houses were replaced or constructed in the 19th century, but far less than in other béguinages, such as in lier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== bibliografie ==* 1857 "philips van marnix van sint aldegonde, plundering der hoofdkerk van lier".
he wrote a study on "philips van marnix van sint aldegonde, plundering der hoofdkerk van lier" (e: philips van marnix van sint aldegonde, the looting of the main church of lier).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
van lier, zelf van surinaamse afkomst, wist waarover hij sprak, want hij had sociologisch onderzoek gedaan onder surinaamse bevolkingsgroepen met een moeizame onderlinge relatie.
van lier, who was of surinamese descent, knew what he was talking about, because he had done research into surinamese social groups, among which existed uneasy relations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constance vermeij, youssef mashhour, pieter van liere, maarten ploos van amstel, agron shala en merav mattijssen
constance vermeij, youssef mashhour, pieter van liere, maarten ploos van amstel, agron shala and merav mattijssen
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ed van liere studeerde strafrecht in leiden. hij heeft ruime ervaring in het bijstaan en adviseren van cliënten op het gebied van economische ordening, milieustrafrecht en fraude en corruptie zaken.
ed read criminal law in leiden. he has wide experience in assisting and advising clients in the area of economic and environmental criminal law and matters relating to fraud and corruption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emiel lommen, talal issa, luc serrarens, pieter van liere, simon carroll, koen thys, vincent hoogeveen, nizzar al husseini, frank boering, paul buckley, david kerss, claudia de graaf, jacomien korstanje, nickolai kholodilin.
emiel lommen, talal issa, luc serrarens, pieter van liere, simon carroll, koen thys, vincent hoogeveen, nizzar al husseini, frank boering, paul buckley, david kerss, claudia de graaf, jacomien korstanje, nickolai kholodilin.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.