Results for musketeers translation from English to Romanian

the three musketeers
cei trei mușchetari

the right wing was commanded by lord byron, with 2,600 horse and 500 musketeers.
flancul drept era comandat de lord byron, cu 2.600 de călăreți și 500 de muschetari.

the plot makes it more like a sequel, actually featuring the musketeers from the original story as separate characters.
povestea arată mai mult ca un sequel, prezentând muschetarii din povestea originala ca personaje separate.

in fact, most evidence indicates that these nine may behave as three musketeers, "one for all. all for one."
de fapt, majoritatea dovezilor indică că acestea nouă se pot comporta precum cei trei muşchetari -- "unul pentru toţi. toţi pentru unul."

* kazimierz leski, engineer, fighter pilot, world war ii "musketeers" and home army intelligence officer.
* kazimierz leski, inginer, pilot de avion de vânătoare, în cel de-al doilea război mondial.

the use of musketeers to disrupt attacking cavalry or dragoons was a common practice in the swedish army of the thirty years' war, and was adopted by both the parliamentarians and royalists at marston moor.
utilizarea muschetarilor pentru a opri atacurile de cavalerie sau dragoni fusese o practică frecventă în armata suedeză în timpul războiului de treizeci de ani, și fusese adoptată de ambele tabere la marston moor.

__notoc__the three musketeers is a 1921 american silent film based on the novel "the three musketeers" by alexandre dumas, père.
: "the three musketeers") (1921) este un film mut american bazat pe romanul "cei trei muschetari" de alexandre dumas.

musketeer
muschetar