Results for omvatten in ieder geval: translation from Dutch to English

in ieder geval :
in ieder geval :

in ieder geval...
in any event...

in ieder geval bedankt.
in ieder geval bedankt.

in ieder geval geldt dat:
it is understood in any event that:

in ieder geval niet genoeg.
not enough.

in ieder geval alan, bedankt.
anyway, thank you alan.

in ieder geval … wees creatief.
whatever the case, be creative.

de controleprocedures als bedoeld in lid 1 omvatten in ieder geval:
the monitoring procedures referred to in paragraph 1 shall include at least the following:

in ieder geval weinig vertrouwenwekkend.
anyway, hardly confidence inspiring.

de beloningsverklaring bevat in ieder geval:
the remuneration statement should set out at least the following information:

in ieder geval is feyzi alerter.
at any rate feyzi is more alert.

veel sterkte in ieder geval daarmee!
we wish you good luck on the way ahead, in any case.

de aanvullende verslagen omvatten in ieder geval de in bijlage xiv bedoelde gegevens.
the supplementary reports shall in any case include the information specified in annex xiv.

het institutioneel akkoord moet in ieder geval ook de raad omvatten.
in any case, the institutional agreement should also include the council.

deze wetgeving dient in ieder geval de volgende zaken te omvatten.
such legislation must include the following matters.

dat voorstel omvatte in ieder geval een veel groter aantal infrastructurele werken dan het huidige plan.
true, that proposal contained an appreciably larger number of infrastructures than the current project.

dit kader dient in ieder geval overeenkomsten van de sociale partners te omvatten in verband met het onderdeel "aanpassingsvermogen" van de werkgelegenheidsrichtsnoeren.
agreements by social partners in response to the adaptability pillar of the guidelines should clearly form part of this framework.

de woestijn omvat, in ieder geval gedeeltelijk, de landen algerije, tsjaad, egypte, libië, mali, mauritanië, marokko, niger, westelijke sahara, sudan en tunesië.
the desert encompasses, at least in part, the countries of algeria, chad, egypt, libya, mali, mauritania, morocco, niger, western sahara, sudan, and tunisia.