Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik vind het een schande dat daar onafgesproken van wordt afgeweken.
i think it is disgraceful to change things without prior agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de kleuren en vormen van een gletsjer zo op zich laten inwerken zonder ook maar één woord te zeggen. onafgesproken eenheid, ieder met zijn eigen gedachten en emoties, maar samen in die stilte.
letting the colours and shapes of the glacier in, without a word. natural unity, each with his own thoughts and feelings, united in this silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: