Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de groene
the green
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de groene..
the green one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de groene lijn.
green line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de groene economie
the green economy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hier is de groene.
here is the green one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebied van de groene
field of green
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vermeerderd met de groene.
augmented by the green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de groene vogels :
green birds (picture on the left):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voortplantingssnelheid van de groene golf
progression speed (of the green wave)
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
bijvoorbeeld de groene bermen.
for instance the green shoulders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is de groene hieronder:
it’s the green below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stelsel van de groene kaart
international third party motor insurance system
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
daarvoor is de groene tafel.
the hcg diet is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de groenen - het groene alternatief
grÜne
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de groene amsterdammer, 15 oktober 2004.
* "h. c. for life: that is to say...", trans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de groene amsterdammer, 15-12-2001.
there is a war in the air.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de grijze energie, de groene energie.
grey energy, green energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de "de minimis" clausule blijft dit echter onder de groene box vallen.
nonetheless, the de minimis rule would keep all this within the green box.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij hebben al gehoord dat er strijders tegen de franco-dictatuur in de vergaderbanken zitten en dat zij zich verdienstelijk hebben gemaakt. andere tegenstanders van dat regime liggen echter al onder de groene zoden.
we have heard from those who fought against the franco dictatorship, who are present today and are to be commended, but there are others, now dead, who no longer have a voice and can no longer participate in political dialogue.