Results for onderbrachten translation from Dutch to English

bedrijven in mijn kiesdistrict hebben er zich bij mij over beklaagd dat banken eisten dat ze hun rekeningen bij hen onderbrachten voor ze het geld in het kader van de programma's wilden uitbetalen.
i have had complaints from businesses in my constituency of commercial banks requiring the businesses to move their accounts to those banks before money can be paid out under the schemes.

het palatina museum werd aan het eind van de achttiende en het begin van de negentiende eeuw gerealiseerd door de lotharingen, die er alle meesterwerken afkomstig uit de medici collecties onderbrachten, die tot dan toe onder verschillende locaties verdeeld waren.
the palatina gallery was created in the late eighteenth and early nineteenth century by the lorraines, who placed here all the masterpieces coming from the medici collections, that until then were distributed in various environments.

op 30 april gaf de commissie, onder een aantal voorwaarden, toestemming voor een operatie waarbij de duitse ondernemingen siemens ag en drägerwerk ag hun divisies medische ventilatoren, toedieningssystemen voor anesthesie en patiëntenbewaking onderbrachten in de gemeenschappelijke onderneming dräger medical.
on 30 april, the commission approved, subject to conditions, the combination of the medical ventilators, anaesthesia delivery systems and patient monitoring businesses of the german companies siemens ag and drägerwerk ag in a joint venture known as dräger medical.

==fylogenie==bonaparte vond "velocisaurus" zo uniek dat hij het in 1991 onderbracht in een eigen velocisauridae.
it is part of the collection of the museo de la universidad nacional del comahue and represents the only known remains of "velocisaurus".