Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderbreking van de levering
interruption of supply
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
onderbreking in de
dosage or an interruption of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in de levering inbegrepen:
scope of delivery:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( zijn niet in de levering inbegrepen)
(not included)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onderbreking in het spoor
break in the track
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
10 supermagneten zijn in de levering inbegrepen.
10 supermagnete are included in the shipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nu volgt opnieuw een onderbreking in de verschijningen.
then there is again a pause in the visions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan volgt de langste onderbreking in het verloop van de verschijningen.
this was followed by the longest pause between apparitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben reeds onderbreking in de bespreking van de schakelaarverklaring ontmoet.
we have already met break in the discussion of the switch statement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opslag in de lever
liver reserve
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
minimumtijd dat het materiaal zonder onderbreking in de installatie is: 60 minuten.
minimum time in the unit without interruption: 60 minutes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ophoping van vet in de lever
accumulation of fat in the liver
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sinds die data zonder onderbreking in gebruik is geweest, en
has continued without interruption since those dates, and
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
hoe bereiden wij ons voor op een langere onderbreking in de energietoevoer, mijnheer de commissaris?
how are we preparing for a longer cut in the power supply, commissioner?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tijdens een onderbreking in de gevechten brachten de britten aanvullende troepen en evacueerden de geïnterneerden.
=== the main battle ===lieutenant general sir philip christison was angered when he heard that brigadier mallaby had been killed in surabaya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vermindering van de koperstapeling in de lever
reduction of copper in the liver
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ibrutinib wordt omgezet in de lever.
ibrutinib is metabolised in the liver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daarbij waren er onderbrekingen in de netwerkconnectiviteit.
during this process, there were interruptions in the network connectivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lever
liver,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
het voorkomen van onderbrekingen in de historische surveygegevensverzameling.
avoidance of disrupting the history of survey data.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: