Results for onderhoudsmarge translation from Dutch to English

onderhoudsmarge
maintenance margin

behoefte aan onderhoudsmarge
maintenance margin requirement

de hoogte van de onderhoudsmarge is het minimumbedrag aan vermogen dat een klant nodig heeft om een open positie te handhaven.
the maintenance margin level is the minimum amount of equity a customer needs to maintain an open position.

mocht uw vermogen onder dit minimumbedrag dalen, dan geeft plus500 automatisch een margin call af en sluiten we eventuele open posities totdat het vermogen op uw rekening het vereiste niveau van de onderhoudsmarge weer overschrijdt.
should your equity fall below the minimum amount, then, plus500 will automatically execute a margin call trade and close any open positions until your account equity exceeds the maintenance margin level requirement.

de marge van de klant wordt realtime gevolgd en er wordt een e-mailbericht gestuurd mocht de onderhoudsmarge hoger worden dan 40% van het vermogen van de klant.
customer’s margin is monitored in real time and an email message will be sent should maintenance margin become more than 40% of a customer’s equity.

saldo: stortingen - opnames + p &l van eerdere posities. is niet inclusief de winst/verlies van de huidige open posities beschikbaar saldo: saldo dat kan worden gebruikt. saldo + p&l van open posities - initiële marges p&l: de winst en het verlies voor alle open posities (winst + verlies + dagelijkse premie * aantal dagen) equity: de huidige waarde van de rekening. saldo + ∑p&l voorbeeld van een rekeningsaldo: u schrijft in en hebt $1000 gestort via creditcard saldo: $1000. (stortingen - opnames + p&l van gesloten posities) p&l = $0. (totale winst en verlies van alle open posities inclusief dagelijkse premies) beschikbaar saldo: $1000 (saldo + p&l van open posities - initiële marges) equity: $1000 (saldo + p&l van open posities) 13.00 - u koopt 100 vaten olie tegen een koers van $60,00 met een take-profit call wanneer olie $ 66,00 bereikt. het totale bedrag dat u hebt gekocht is: 100 * $60,00 = $ 6000 de initiële marge die nodig is voor olie is 10%: $600 de onderhoudsmarge die nodig is voor een oliepositie is 5%: $300 als uw vermogen daalt tot onder $300 krijgt u een margin call. saldo: $1000 p&l = 0 (doorgaans is de spread van olie 5 cent; u zou dus een pl van -$5 hebben) het beschikbare saldo nadat u de olie kocht is: $400. ($1000 - 10% * $6000 = $400). equity is $1000 ($1000 + $0). 14.05 - olie springt naar $64. 'saldo': $1000 'pl: + $400. (100 * $64-100 * $60) beschikbaar saldo: $800. ($1000 - 10% * $6000 + $400 = $800). equity: $1400 ($1000 + $400). 14.15 - olie springt naar $66 - saldo vóór de winst wordt uitgevoerd. saldo: $1000 pl: + $600 (100 * $66-100 * $60) beschikbaar saldo: $1000 ($1000 tot 10% * $6000 + $600 = $1000) equity: $1600 ($1000 + $600) 14.15 - uw 'neem winst' order wordt uitgevoerd. u verdient $600 met de deal. saldo: $1600 pl: 0 (geen open posities) beschikbaar saldo: $1600 equity: $1600
balance: deposits - withdrawls + pl of past positions. does not include the profit/loss of the current open positions available balance: amount available to be used. balance + pl of open positions - initial margins pl: the profit and loss for all open positions (profit + loss + daily premium * number of days) equity: the current account valuation. balance + ∑pl example of an account balance: you signed up and deposited $1000 via credit card balance: $1000. (deposits - withdrawals + pl of closed positions) pl = $0. (total profit and loss of all open positions including daily premiums) available balance: $1000 (balance + pl of open positions - initial margins) equity: $1000 (balance + pl of open positions) 1.00pm - you buy 100 oil barrels at a market price of $60.00 with a take profit call when oil reaches $66.00. the total amount you bought is: 100*$60.00 = $6000 the initial margin that is needed for oil is 10%: $600 the maintenance margin that is needed to maintain an oil position is 5%: $300 if your equity falls below $300 you will get a margin call. balance: $1000 pl = 0 (usually the spread of oil is 5 cents so you would have a pl of -$5) the available balance after you bought the oil is: $400. ($1000 - 10%*$6000 = $400). equity is $1000 ($1000 + $0). 2:05pm - oil jumps to $64. 'balance': $1000 'p'l: +$400. (100*$64-100*$60) available balance: $800. ($1000 - 10%*$6000 +$400= $800). equity: $1400 ($1000 + $400). 2:15pm - oil jumps to $66 - balance before the take profit executes. balance: $1000 pl: +$600. (100*$66-100 * $60) available balance: $1000. ($1000 - 10%*$6000 + $600 = $1000) equity: $1600 ($1000 + $600) 2:15pm - your take profit executes. you make $600 on the deal. balance: $1600 pl: 0. (no open positions) available balance: $1600 equity: $1600