Results for ongeldige datum translation from Dutch to English

ongeldige datum
invalid date value

ongeldige datum\n
invalid date\n

ongeldige datum: %s
invalid date %s

ongeldige datum ingevoerd.
invalid date entered.

%s: ongeldige datum '%s'
%s: invalid date '%s'

ongeldige opmaak voor datum %s
invalid date format %s

regel %1 bevat een ongeldige datum:
line %1 contains an invalid date:

ongeldige datum -- formaat is jjjj-mm-dd.
invalidate date--format is yyyy-mm-dd.

kan simclock niet instellen: ongeldige datum/tijd.
cannot set simclock: invalid date/ time.

ongeldige datum/tijd; tijd moet in de toekomst liggen
invalid date/time; time must be in the future

de datum is ongeldig.
the date is not valid.

ondergrens datum is ongeldig
low date is incorrect

%s: ongeldige datum gegeven -- %c%s\n%s\n
%s: invalid date given -- %c%s\n%s\n

de ingevoerde datum is ongeldig.
the date entered is invalid.

ongeldig maand-veld in datum
invalid month field in date

%s: ongeldige datum gegeven -- %s\n%s\n%s\n
%s: invalid date given -- %s\n%s\n%s\n

ingevoerde tijdslimiet-datum is ongeldig.
entered timeout date is invalid.

voer je geboortedatum in ongeldige datum je moet ten minste 18 jaar oud zijn om lid te worden van de site!
invalid date you must be at least 18 years old to join this site!

%s: ongeldige datum opgegeven -- %c%s\n%s\n%s\n
%s: invalid date given -- %c%s\n%s\n%s\n

uw systeemtijd is ongeldig. controleer uw datum- en tijdinstellingen.
your system time is invalid. check your date and time settings.