From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omdat hiëronymus de deuterocanonieke boeken in de canon van secundair belang vond ten opzichte van de hebreeuwse canon, nam hij het merendeel (behalve tobith en delen van judith) ongereviseerd en onvertaald over uit de oude latijnse bijbel.
when the council listed the books included in the canon, it qualified the books as being "entire with all their parts, as they have been used to be read in the catholic church, and as they are contained in the old latin vulgate edition".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de voorgestelde algemene regel is daarom niet bevredigend . eventuele substantiº le statistische wijzigingen zouden tot structurele breuken in de tijdreeksen kunnen leiden die de middels een ongereviseerde basis berekende jaar-op-jaar wijzigingen ernstig zouden kunnen vertekenen .
a similar clause was included in the draft regulation which was supported by the statistical programme committee in march 2001 , but which was removed afterwards .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
