From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haar misdaden zijn ontelbaar.
its crimes are countless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn ontelbaar veel sterren in het heelal.
there are innumerable stars in the galaxy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de toepassingsmogelijkheden die overal opduiken, zijn ontelbaar.
there is no end to the possibilities; applications are emerging all over the place.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het biedt oplossingen voor ontelbaar veel dagelijkse situaties.
it offers solutions for numerous everyday situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal recreatieve meren voor de watersportvakantie is ontelbaar.
the number of recreational lakes for water sports is simply too great to mention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt natuurlijk een peterschap aangaan voor ontelbaar veel petekinderen.
you can of course sponsor an unlimited number of persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harry, je hebt mijn leven op zo ontelbaar veel manieren verrijkt.
you have enriched my life in so very many ways, harry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ontelbaar veel bugrapporten, testen op gebruiksgemak, technische ondersteuningname of translators
numerous bug reports, usability tests, technical support
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
er is een ontelbaar aantal verschillende varianten flops die kunnen worden geproduceerd.
there is an uncountable amount of different variations of flops that can be produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gebeurde niet één keer, niet tien keer, maar ontelbare keren.
this did not happen once, or ten times, it happened umpteen times.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: