Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet onterecht.
and this was not a misplaced feeling.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is onterecht.
that is unfair.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maar dat blijkt onterecht.
but we are wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vrees voor relocatie onterecht
fears of relocation not justified
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze beschuldiging is dus onterecht.
we are being accused unfairly here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
percentage onterecht gemiste herkenningen
false non-match rate
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
deze kritiek is echter onterecht.
that criticism is not valid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
met alle respect, dat is onterecht.
with respect, that is wrong.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarnaast is de aantijging zeer onterecht.
yet the accusation is extremely unfair.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
indien u dit bericht onterecht ontvangt
if you receive this message unintentionally
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom is deze uniforme aanpak onterecht.
therefore, this unified approach is unjustified.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de onterecht betaalde bedragen worden ingevorderd.
amounts wrongly paid shall be recovered.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
soms worden verwondingen onterecht als ernstig gerapporteerd.
some injuries are reported as serious although they are not.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: