Results for ontkend translation from Dutch to English

had ontkend
i did not deny

dit wordt soms ontkend.
es algo que a veces se niega.

dat kan niet ontkend worden.
that cannot be denied.

het wordt weggedrukt, ontkend.
we are all ducking and weaving our way around the issue.

het wordt door velen ontkend.
in short, it is the act which is punished, not the man.

neen, dat kan niet worden ontkend.
no, it cannot be denied.

de commissie heeft dat lang ontkend.
hitherto this was disputed by the commission.

het kan niet worden ontkend (afb.).
(and aty the webforum).

italië heeft dit feit nooit ontkend.
italy has never denied this fact.

de politieke doelmatigheid wordt hiermee ontkend.
this amounts to a denial of political efficiency, and to absolute opposition to change.

dat zijn feiten die niet ontkend kunnen worden.
this cannot go unnoticed.

het bestaan ervan kan historisch niet worden ontkend.
the existence of them can historically not be denied.

dat wat de wet ontkent, wordt ontkend door de wet.
that which denies the law is denied by the law.

dat de leningen rentevrij waren werd door niemand ontkend.
no-one denied that the loans were interest-free.

eisen voor gerechtigheid en menselijke behandeling waar die ontkend worden.
demands for justice and humane treatment where those are being denied.

in zijn tekst worden de meest fundamentele mensenrechten namelijk ontkend:
his text in fact denies the most fundamental human rights:

arbuckle zelf ontkende alle aantijgingen.
rappe died one day after her hospitalization of peritonitis, caused by a ruptured bladder.