Results for ontwerpwijzigingen translation from Dutch to English

ontwerpwijzigingen
design changes

21a.611 ontwerpwijzigingen
21a.611 design changes

doel van de ontwerpwijzigingen
purpose of the draft amendments

grote ontwerpwijzigingen (easa)
easa major design changes

alle andere stc's, grote ontwerpwijzigingen of reparaties
all other stc, major design changes or repairs

een beperkt testprogramma moet volstaan om minder belangrijke ontwerpwijzigingen te kwalificeren.
minor design changes shall be permitted to be qualified through a reduced test program.

voor in tabel 6.7 vermelde ontwerpwijzigingen is een ontwerpkwalificatietest volgens de aanwijzingen in de tabel vereist.
changes of design specified in table 6.7 shall require design qualification testing as specified in the table.

wanneer de onderhandelingen zijn afgesloten, worden de hieruit voortvloeiende ontwerpwijzigingen ter goedkeuring aan de desbetreffende binnenlandse autoriteiten voorgelegd.
when negotiations are complete, the resulting draft amendments shall be submitted for approval to the relevant domestic authorities.

hiertoe heeft de commissie, conform de onderhandelingsmachtiging bepaald in het memorandum van overeenstemming, over ontwerpwijzigingen ervan onderhandeld.
the commission has negotiated draft amendments to the mou to this effect, pursuant to the negotiating authorisation set out therein.

de criteria voor automatische aanvaarding door easa van grote ontwerpwijzigingen van niveau 2 zijn gedefinieerd in de toepasselijke bilaterale overeenkomst krachtens dewelke de validering plaatsvindt.
automatic acceptance criteria by easa for level 2 major changes are defined in the applicable bilateral agreement under which the validation takes place.

de ontwerpwijzigingen zullen juist de betrekkingen tussen de europese unie en de met kernmateriaal bewapende westeuropese unie versterken en het plaveisel leggen voor het uiteindelijke samengaan van de twee instellingen.
in fact, the draft changes would deepen the european union's relationship with the nuclear armed western european union and pave the way for the eventual merger between the two bodies.

ontwerpwijzingen van de communautaire catalogus en ontwerpgedragscodes alsook ontwerpwijzigingen daarvan worden opgesteld en gewijzigd door alle betrokken vertegenwoordigers van de verschillende sectoren van de europese diervoederbranche:
the draft amendments to the community catalogue and drafts of the codes as well as any draft amendments thereof shall be developed and amended by all appropriate representatives of european feed business sectors:

het document waarin de ontwerpwijzigingen van het verdrag zijn aangegeven heeft de titel "de europese unie in het voordeel van haar burgers veranderen" meegekregen.
'adapting the european union for the benefit of its peoples' is the title given to the document outlining the draft changes of the treaty.

de meeste ontwerpwijzigingen vloeien voort uit de invoering van de nederlandse corporate governance code ( hierna de « code ') bij koninklijk besluit3 .
the draft amendments are largely a consequence of the introduction of the dutch corporate governance code ( hereinafter the « code ') by royal decree3 .

de verwijdering of vervanging ervan door middel van ontwerpwijzigingen of door middel van materialen en onderdelen waarvoor geen gebruik hoeft te worden gemaakt van de in bijlage ii opgesomde stoffen of materialen, is om technische of wetenschappelijke redenen onmogelijk;
their elimination or substitution via design changes or materials and components which do not require any of the materials or substances listed in annex ii is scientifically or technically impracticable,

te garanderen dat het ontwerp en de ontwerpwijzigingen van de producten, onderdelen en uitrustingsstukken voldoen aan de toepasselijke typecertificeringsbasis, de toepasselijke certificeringsbasis voor de gegevens betreffende de operationele geschiktheid en de milieueisen, en”.
to ensure that the design of the products, parts and appliances or the design change thereof, comply with the applicable type-certification basis, the applicable operational suitability data certification basis and environmental protection requirements; and’;

personen die belang hebben bij een netcode, waaronder het entsb voor elektriciteit, transmissiesysteembeheerders, systeemgebruikers en consumenten, kunnen het agentschap ontwerpwijzigingen voorleggen voor een overeenkomstig artikel 6 goedgekeurde netcode.
draft amendments to any network code adopted under article 6 may be proposed to the agency by persons who are likely to have an interest in that network code, including the entso for electricity, transmission system operators, system users and consumers.

op verzoek van de sociaal-democratische fractie in het europees parlement is er een sluitingsdatum gesteld voor de ontwerpwijziging, en daarom hebben we nu de kans om het verslag te bespreken.
at the request of the socialist group in the european parliament, a closing date was set for the draft amendment, and this is why we now have the opportunity to discuss the report.