Results for onvrede translation from Dutch to English

onvrede
discontent

onvrede met; werkkring
job dissatisfaction

een zomer van onvrede?
a summer of discontent?

indicatoren van sociale onvrede
social discontent indicators

deze onvrede is nodig mensen voor vernieuwing.
people need this dissatisfaction for renewal.

het gaat hierbij om onvrede van zeer uiteenlopende aard.
according to some of the old member states, the eu is not doing enough to protect their jobs.

die onvrede en teleurstelling komen voort uit ervaring.
there is nothing wrong with what you say, or with what you said today.

de geheime genootschappen in het land buiten de onvrede uit.
secret societies in the country exploited the discontent.

verlangen lijkt gebaseerd op onvrede met onze huidige ervaring.
desire seems to be based on discontent with our current experience.

er was veel onvrede over de manier waarop we aangestuurd werden.
there was much dissatisfaction with the way we were managed.

amro ali gebruikt een dosis sarcasme om zijn onvrede te uiten:
amro ali resorts to sarcasm to vent off:

er is een groeiende onvrede onder de stedelijke en plattelandsmassa’s.
there is a growing dissatisfaction among the urban and rural masses.

er zijn twee soorten reacties die we gebruiken bij dit soort algemene onvrede.
there are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction.

alleen een versterkt europa is onkwetsbaar voor politieke opportunisten die onvrede exploiteren.
only a strengthened europe is immune to political opportunists who exploit dissatisfaction.

tegelijkertijd vormen gebrek aan voedsel, extreme armoede en sociale onvrede steeds verontrustendere problemen.
at the same time, difficult access to food, extreme poverty and social protest are increasingly alarming issues.