Results for opgroeide translation from Dutch to English

feminisme was de atmosfeer waarin ik opgroeide.
feminism was the water i grew up in.

ik heb vijf jaar softball gespeeld toen ik opgroeide.
i played softball for five years growing up.

amini was een intelligente man die opgroeide in een rijk milieu.
in the 1950s, amini was a candidate for premiership.

gen vertelt chun-li dat hij samen met bison opgroeide.
street fighter: the legend of chun-li is a 2009 live-action film based on the "street fighter" series of video games.

arnhem was toevallig ook de plaats waar audrey hepburn opgroeide.
shaun terence young (20 june 1915 – 7 september 1994) was a british film director and screenwriter best known for directing three james bond films, "dr. no" (1962), "from russia with love" (1963), and "thunderball" (1965).

vizier: kunt u ons vertellen over de familie, die opgroeide?
visor: could you tell us about the family that grew up? who are your parents?

deze hele interactie met zelf en identiteit was moeilijk voor me toen ik opgroeide.
so this whole interaction with self and identity was a very difficult one for me growing up.

==carrière==cozzolino werd geboren in japan, waar hij ook opgroeide.
kei cozzolino (ichigaya, shinjuku, tokyo, november 9, 1987) is japanese-italian racing driver who races under an italian licence.

==levensloop==in 1948 emigreerde zijn familie naar egypte waar hij opgroeide.
in 1948, his family fled to cairo, egypt, and he grew up there.

in 1636 vestigde jijabai zich in pune, waar shivaji gescheiden van zijn vader opgroeide.
he left shivaji and jijabai in his pune holdings in the care of his administrator, dadoji konddeo.

==verhaal=="maurice" is een amerikaanse jongen die opgroeide in india.
a flashback shows us that pitka is an orphan of missionaries in india.

brown werd geboren na de dood van zijn biologische vader, waardoor hij opgroeide met zijn stiefvader.
he was born after the death of his biological father so his stepfather was the only father he knew.

danny is een autodidact monteur die opgroeide in cleveland en detroit en wiens familie voor ford werkte.
danny is a self-taught mechanic who grew up in cleveland and detroit and whose family worked for ford.

daardoor is de maatschappij veranderd, de huidige banen zijn van een veel hoger niveau dan toen ik opgroeide.
society has changed as a result of this process, and workplaces are now of a higher quality than they were when i was growing up.

hij werd in 1959 gekocht door de united states air force, waarna hij opgroeide in het holloman aerospace medical center.
he was purchased by the united states air force and brought to holloman air force base in 1959.

== leven ==zboralski werd geboren in nowa sól, waar hij opgroeide en afstudeerde aan de middelbare school.
waldemar zboralski (born 4 june 1960) is a polish veteran gay rights activist, politician, and journalist.

==biografie==knoxville verhuisde nadat hij opgroeide naar californië, met als plan om daar acteur te worden.
after graduating from south-young high school in 1989 in knoxville, he moved to california to become an actor.

al de uren ik opgroeide, mijn ouders sprak hongaars naar mij (hoewel ik achterstand in het engels beantwoord).
all the time i was growing up, my parents spoke hungarian to me (even though i answered them in english).

== clubcarrière ==hoewel hij opgroeide in banská bystrica heeft hij nooit voor de plaatselijke trots dukla banská bystrica gespeeld.
==club career=====early career===despite the fact that hamšík grew up in banská bystrica, he never played for major local team dukla banská bystrica.

== biografie ===== jeugd ===barnes, die opgroeide in st. albans, startte in zijn high schooltijd met kogelstoten.
barnes was born in charleston, west virginia, grew up in nearby st. albans, and began putting the shot in high school.